ソーダ中文是什么意思

• タカハックス法には吸収液であるアルカリ源の種類によりソーダ法（苛性ソーダ若しくは炭酸ソーダを添加）とアンモニア法（ガス中に含まれるアンモニアを用いる）がある。
  根据作为吸收液的碱性源的种类不同，ＴＡＫＡＨＡＫＫＵＳＵ法包括苏打法（添加强苏打或碳酸苏打）和氨法（利用大气中含有的氨）。
• ソーダ質の塩類土壌に含まれるＮａ２ＣＯ３およびＮａＨＣＯ３は加水分解の作用があるため、このような土壌に成長する植物はＮａ＋の毒性を受けるだけではなく、高ｐＨのストレスにも影響される。
  由于苏打盐碱土中Ｎａ２ＣＯ３和ＮａＨＣＯ３的水解作用，植物在这些土壤中的生长不仅受Ｎａ＋的毒害作用，同时也受高ｐＨ胁迫的影响。
• 一方，塩化ナトリウムの電気分解で生成する塩素を利用するためには，バランス産業と呼ばれるように同時に生成するカセイソーダ，水素ガスの生成量に見合う利用プロセスを構築するのが理想的である。
  另一方面，为了利用由氯化钠的电解生成的氯，理想的作法是构筑所谓的平衡产业使同时生成的氢氧化钠，和氢煤气的生成量相称的利用进程。
• 一般に感光性ガラスの加工には石英ガラスマスクを用いるのが適切であるが，ＫｏｎｉｃａＨＲＰはソーダガラスマスクであるため，短波長の紫外線のほとんどはマスクを通過する際に吸収される。
  一般来说，感光性玻璃的加工适合使用石英玻璃掩膜，但是，由于ＫｏｎｉｃａＨＲＰ是钠玻璃掩膜，因此，短波长的紫外线基本在通过掩膜时被吸收。
• 天然有機物（ＮＯＭ）除去の改善や消毒副生成物（ＤＢＰｓ）生成削減を目的に，高Ｍｇ含有量石灰の利用，ＭｇＣｌ２の添加，軟化スラッジの循環（返流）など石灰ソーダ法に種々の改良を試みた。
  为改善天然有机物（ＮＯＭ）的去除、减少消毒副生成物的生成，尝试了对石灰碳酸钠法进行种种改良，包括利用高Ｍｇ含量石灰，添加ＭｇＣ１２、循环（回流）软化泥浆等。
• また，本開発の電解消毒装置は，従来のように大腸菌などを殺菌するために次亜塩素酸ソーダを添加するのではなく，電解槽にＮａＣｌを添加し，その電気分解により次亜塩素酸を生成する方法で同じ効果を持たせている。
  另外，本开发的电解消毒装置，不像以往为了杀大肠菌等菌添加次亚氯化碱，而是向电解槽内添加ＮａＣｌ，与通过电解分解生成次亚氯化碱的方法得到相同的效果。
• ３）重金属廃水の処理方法，ａ）中和凝集沈殿法，ｂ）無機薬剤併用凝集沈殿法，ｃ）硫化ソーダ法，ｄ）重金属捕集剤法（液体キレート法），ｅ）キレート樹脂吸着法，ｆ）フェライト法，ｇ）電解浮上法。
  ３）重金属废水的处理方法：　ａ）中和凝集沉淀法，ｂ）无机药剂并用凝集沉淀法，ｃ）硫化碱法，ｄ）重金属捕集剂法，ｅ）螯合作用物树脂吸附法，ｆ）铁素体法，ｇ）电解浮出法。
• 爆砕パルプ化から生成した廃水とその処理法の実行性を明らかにするため、苛性ソーダと石灰を投入薬剤として、異なるアルカリ量の条件下で生成した廃水量を調査し、最適アルカリ添加量と適切の黒液抽出率を確立することを期待している。
  为了解爆破制浆的排污情况和废水处理的可行性，以烧碱和石灰作投加药剂，进行了不同加碱量条件下爆破制浆产生源强的试验研究，以确定最佳的加碱量和适宜的黑液提取率。
• 永久汚損センサーとして選択した材料，シリカ?ソーダ?石灰フロートガラスのサンプルを雨除けをつけて都市部（アテネ，ワルシャワ，ロンドン，プラハ）と半都市部（モンテリベッチ，ローマ近郊）で２８か月間曝露した。
  将作为长期污损传感器而选择的材料－－硅石－苏打－石灰浮法玻璃的样品盖上防雨罩，在城市地区（雅典、沙华、伦敦、布拉格）及半城市化地区（｛｛蒙特里贝奇｝｝、罗马近郊）暴露２８个月。
• １９８４年から汚染源のドデシルベンゼンスルホン酸ソーダ（ＤＢＳ）のＴｉＯ２（ＴＣ）光触媒処理などを行い，以降，複雑な化学物質の分解反応，ＴＣの酸化触媒能に着目した水質汚染物質分解，太陽光利用を研究してきた。
  从１９８４年开始，对十二烷基苯磺酸钠（ＤＢＳ）污染进行ＴｉＯ２（ＴＣ）光催化等处理，之后，对其中发生的复杂的化学分解反应、利用ＴＣ的氧化催化作用分解水中的污染物质、太阳光的利用进行了研究。