シフタ中文是什么意思

• ＩＰルーティングにおけるＴＴＬと類似の機能を付加するために，光周波数シフタを用いて光キャリアの光周波数を微小に変えるという方法で光ネットワークのホップ数情報を挿入する方法を提案した。
  为了在ＩＰ路由中附加与ＴＴＬ类似的功能，提出了把使用了光学移频器的光生光学频率稍微的加以改变并以此插入光子网络中的中继数信息的建议。
• 用いる光周波数シフタとしては，現在では図４のような音響光学素子（ＡＯ：ａｃｏｕｓｔｏ―ｏｐｔｉｃ）型光周波数シフタ（ＦＳ：Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙｓｈｉｆｔｅｒ）の適用が考えられる。
  作为使用的光学移频器，现在正考虑应用如图４所示的声光器件（ＡＯ：ａｃｏｕｓｔｏ―ｏｐｔｉｃ）型光学移频器（ＦＳ：Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙｓｈｉｆｔｅｒ）。
• 用いる光周波数シフタとしては，現在では図４のような音響光学素子（ＡＯ：ａｃｏｕｓｔｏ―ｏｐｔｉｃ）型光周波数シフタ（ＦＳ：Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙｓｈｉｆｔｅｒ）の適用が考えられる。
  作为使用的光学移频器，现在正考虑应用如图４所示的声光器件（ＡＯ：ａｃｏｕｓｔｏ―ｏｐｔｉｃ）型光学移频器（ＦＳ：Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙｓｈｉｆｔｅｒ）。
• 波長分割多重（ＷＤＭ：ＷａｖｅｌｅｎｇｔｈＤｉｖｉｓｉｏｎＭｕｌｔｉｐｌｅｘｉｎｇ）フォトニックネットワークにおける光周波数シフタ型ホップ数計数法を適用したノード構成を図３に示す。
  如图３中可以看到波分复用（ＷＤＭ：ＷａｖｅｌｅｎｇｔｈＤｉｖｉｓｉｏｎＭｕｌｔｉｐｌｅｘｉｎｇ）光子网络中应用了光学移频器型中继数计数法的节点。
• 図６のＭＡＮでは，各ノードには光ファイバ損失補償用の光増幅器１段と，光周波数シフタ両端の２個の光増幅器をあわせて３個の光増幅器が含まれているので，ｎノード通過後の光ＳＮＲはｎ＝３Ｎとして求められる。
  在图６的ＭＡＮ中，把各节点处的光纤的损失补偿用的第１段增光器和，与光学移频器两站的２个光增幅器联合起来（总共就）包含了３个光增幅器，因此ｎ节点上通过的光ＳＮＲ就把ｎ当作３Ｎ来求得。
• Ｓｅｐａｒａｔｅは，プライオリティエンコーダ（ｐｒｉｅｎｃ　ｓ）で境界を調べ，シフタ（ｓｈｉｆｔｅｒ　ｓ）でその値に基づいて指数部，仮数部を切り出して，残りのモジュールで指数部を対応する指数値に変換する．
  ｓｅｐａｒａｔｅ是先通过优先级编码器（ｐｒｉｅｎｃ　ｓ）调查出值域，再用移相器（ｓｈｉｆｔｅｒ　ｓ）在该数值基础上切出指数部、尾数部，然后借助剩余模块将指数部转换成对应的指数值。
• ヘキサン抽出物は，２種の未知化合物を含め，トリデカン，ネラール，ペンタデカン，ドデカン，３?ヒドロキシベンゼン?１，２?ジカルバルデヒド，ゲラニアール，（Ｚ）?７?ペンタデセン，７?ヒドロキシフタライドの１０化合物で構成されていた。
  己烷抽出物中含有２种未知化合物，由十三烷，橙花醛，十五烷，十二烷，３－苯酚－１，２－二甲醛，香叶醛，（Ｚ）－７－十五烯，７－羟基苯酞等１０种化合物构成。
• 後者の光をラマンシフターに集光して誘導ラマン散乱を発生させた後，連続的に波長可変なピコ秒の紫外プローブ光を発生させ，誘導ラマン効果と光パラメトリック効果を組み合わせて広い波長範囲で連続波長可変なポンプ光を発生させた。
  将后者的光集中到拉曼移动装置上，使诱导拉曼散乱发生后，促进连续性波长可变的微微秒紫外探索光的发生，综合诱导拉曼效果和光参数效果，使大的波长范围内连续波长可变的泵光发生。
• また，ＵＲＲの大きな特徴は，指数部と仮数部が可変長であるために絶対値の大きな値や小さな値を表すことができる点であるが，その境界情報を０または１の連続の数が持っていることから，分離／結合でプライオリティエンコーダとシフタという操作を必要とする．
  另外，ＵＲＲ的一大特征在于，因为指数部与尾数部是可变长，可以表示绝对值得大值和小值，因为该值域信息包含在０或１的连续数量中，所以分离／结合需要优先级编码器和移相器。
• 引き続き，光周波数シフタで周波数をシフトさせた波長および波長群を検出する方法についての検討，検出のためにかかる時間（遅延）についての検討，光源の波長変動や帯域特性を考慮して，光フィルタの光周波数シフト幅Δｆの検討などを行う予定である。
  接下去，打算进行凭光学移频器找出频率发生变化的波长以及波长组针对这种方法进行研究，并分析要花多少时间（延迟）才能检测出考虑到光源的波长变动以及范围特性，并研究滤光器的光学移频幅度Δｆ。