エクストラ中文是什么意思

• ここで，エクストラネットの運用規則とは，そのエクストラネットを利用している組織において，目的とする業務を遂行するために定められたサービス提供の優先順位などの規則である．
  在此，外部网的运行规则是指，在利用其外部网的组织中，为执行业务所定服务这一目的而提供的优先顺序等规则。
• ここで，エクストラネットの運用規則とは，そのエクストラネットを利用している組織において，目的とする業務を遂行するために定められたサービス提供の優先順位などの規則である．
  在此，外部网的运行规则是指，在利用其外部网的组织中，为执行业务所定服务这一目的而提供的优先顺序等规则。
• 目的：ギンコ　ビローバ　エクストラクト（ＥＧＢ）は核内因子κＢ（ＮＦ―κＢ）と細胞接着分子―１（ＩＣＡＭ―１）の発現を影響するメカニズムを検討する。
  目的　探讨银杏叶提取物（ＥＧＢ）对大鼠实验性结肠炎核转录因子（ＮＦ）―ＫＢ和细胞间黏附分子―１（ＩＣＡＭ―１）表达的影响机制。
• 目的：ギンコ　ビローバ　エクストラクト（ＥＧＢ）は核内因子κＢ（ＮＦ―κＢ）と細胞接着分子―１（ＩＣＡＭ―１）の発現を影響するメカニズムを検討する。
  目的　探讨银杏叶提取物（ＥＧＢ）对大鼠实验性结肠炎核转录因子（ＮＦ）―ＫＢ和细胞间黏附分子―１（ＩＣＡＭ―１）表达的影响机制。
• 各ｇｗｍとＥＭが持つエクストラネットやイントラネットの管理運用知識や各手続き用の知識は，５章で定義した記述形式に基づいて，テーブル型知識として記述される．
  各ｇｗｍ和ＥＭ所具有的外部网和内部网的管理运用知识和各步骤用的知识是以第５章所定义的记述形式为基础，以表格型知识进行记述的。
• さらに，プロジェクトの進行の過程でネットワーク機能に対する利用者要求の変更や運用規則の変更が頻繁に行われる場合には，そのエクストラネットを運用する技術者の負担が増大する．
  进而，对象的进行过程中，利用者频繁对网络功能的要求和运行规则进行变更的时候，会增大运行此外部网的技术者的负担。
• そして，イントラネットやエクストラネット内のユーザが外部のＨＴＴＰＳプロトコルを利用したＷｅｂサイトにアクセスする場合にターゲットを絞り，対策方法の提案と実装を行った．
  并在内联网或外联网的用户访问外部网站，且该网站也运用了ＨＴＴＰＳ协议的情况下，锁定对象，提出对策方案，并进行了实际安装。
• 本論文で対象とするエクストラネットは，図１に示すように，複数のイントラネットがゲートウェイ機能を介してインターネットあるいはテレコムネットワークによって接続された論理的なネットワークである１０）．
  本论文的对象外部网如图１所示，多个内部网通过网关功能，由因特网或电信网来进行连接的理论性网络１０）。
• ＧＷＬは，ゲートウェイ機能ｇｗの集合ＧＷ，エクストラネット管理機能ＥＭと，ｇｗ間に構成されるゲートウェイ層コネクションｇｗｌ―ｃの集合ＧＷＬＣから構成されるミドルウェアである．
  ＧＷＬ是中间件，它由网关机能ｇｗ的集合ＧＷ、外部网管理机能ＥＭ以及ｇｗ间构成的网关层连接ｇｗｌ―ｃ的集合ＧＷＬＣ所构成。
• そして，イントラネットやエクストラネット内のユーザが外部のＨＴＴＰＳプロトコルを利用したＷｅｂサイトにアクセスする場合にターゲットを絞り，対策方法の提案，実装と評価を行った．
  并在内联网或外联网的用户访问外部网站时，且该网站也运用了ＨＴＴＰＳ协议的情况下，锁定对象，提出对策方案，并进行了安装和评测。