アセトアルデヒド中文是什么意思

• 木質材料から放散されるアセトアルデヒドを簡便に測定する方法としてＪＩＳやＪＡＳで採用されているデシケー夕法を利用する分析方法を提案した。
  建议使用通过ＪＩＳ及ＪＡＳ所测定从木质材料中散发出乙醛的简便方法－－干燥器法。
• 新光触媒球はアセトアルデヒド吸着に有効で，アセトアルデヒド除去は酸化チタンのみ担持のシリカ球よりも照射と高速条件下で優れていた。
  新光催化球对于吸附乙醛是有效的，在照射和高速条件下清除乙醛比只有氧化钛承载的二氧化硅球优越。
• 新光触媒球はアセトアルデヒド吸着に有効で，アセトアルデヒド除去は酸化チタンのみ担持のシリカ球よりも照射と高速条件下で優れていた。
  新光催化球对于吸附乙醛是有效的，在照射和高速条件下清除乙醛比只有氧化钛承载的二氧化硅球优越。
• この方法での２４時間試料採取率を１００％と仮定すると，アセトアルデヒド濃度は実際よりもかなり低く推定されることが分かった。
  假定用这种方法２４小时試样的采集率为１００％，对于乙醛的浓度与实际相比相当的低的推定就可以理解了。
• １５居室中２がアセトアルデヒド指針値を超えたが他は指針値以下であり，検出原因は室内保管資材と隣室会議室の煙草と考えられる。
  １５居室中有２个超过了乙醛指标值，其他都在指标值以下，检测出来的原因是由于室内保管材料和相邻的会议室的烟草。
• エタノール２００ｐｐｍ，アセトアルデヒド７０ｐｐｍ及びトルエン７０ｐｐｍの複合ガス除去は１?段バイオろ過系で滞留時間４５秒にて実施できた。
  在１－段生物过滤系统，滞留时间４５秒下除去了乙醇２００ｐｐｍ、乙醛７０ｐｐｍ以及甲苯７０ｐｐｍ的复合气体。
• 本法をデシケータ法によって得られたサンプル水に適用することによって，様々な木質建材から放散されるアセトアルデヒドやその他のアルデヒド類を定量することが可能となった。
  因该方法适用于通过干燥器法得到的液体样品，可以对各种木质建材中散发出的乙醛与其它醛类进行定量测定。
• 自動車排ガス物質について調査項目濃度間の相関分析を行った結果，ベンゼンとアクリロニトリル，アセトアルデヒドとホルムアルデヒドの間に有意な相関を認めた。
  关于汽车尾气物质，进行了调查项目浓度之间的关系分析之后，结果发现了苯和丙烯腈、乙醛和甲醛之间存在非偶然的关联关系。
• アルコール摂取によるリスク増加の原因として葉酸やビタミン不足，アセトアルデヒドによるＤＮＡ合成や修復阻害，粘膜細胞の増殖促進作用などが関連していると考えられている。
  作为酒精摄取引起风险增加的原因，一般认为与叶酸和维生素不足，乙醛引起的ＤＮＡ合成和修复障碍，以及粘膜细胞的增殖促进作用等相关。
• 各施設３居室（内１居室は空調運転前?空調中６計７回）と外気中のホルムアルデヒド?アセトアルデヒド?トルエン?キシレン?エチルベンゼン?スチレン含有量を測定した。
  测量了各个设施３居室（其中１居室是空调运行前·６个是空调运行中，共计７次）和外界大气中的甲醛·乙醛·甲苯·二甲苯·乙苯·苯乙烯的含有量。