できるように中文是什么意思

• これにより，ユーザは「ＩＰアドレスを利用する権利」を持つことができるようになる．
  据此，用户就可以拥有“ＩＰ地址使用权利”了。
• このほかにも，ＧＰＳやロケーションセンサなど多くのセンサを利用できるようにする．
  此外，可利用ＧＰＳ和定位传感器等很多传感器。
• 検出されていない長さのパターンを検出できるように，閾値の自動制御を行った．
  为了检测出难以检测的长图形，进行临界值的自动控制。
• これはＩＩＦＪＴ１は古代の観測所の遺跡であることを納得できるように証明した。
  这令人信服地证明，ⅡＦＪＴ１是古代观象台的遗址．
• これに対応するため，ＰＩＰは専用のカラーマップを使用することができるようにした。
  为了与之对应，ＰＩＰ实现了专用彩色表的使用。
• 喀血を診断されると、緊急対応できるように病因の探査を行うべきである。
  咯血一旦被确定，须进一步探究病因以便及时给予相应的治疗．
• 同時に発生したイベントのどれが実行すべきかを指定できるようにする．
  已经逐渐能够指定同时发生的事件当中的哪一个是应该实行的了。
• これにより，未知楽器からも検索に重要な情報を得ることができるようになる．
  这样，对于未知乐器，也能够获得检索所需要的重要信息。
• そこで，我々の機械翻訳システムで使用できるように，以下の手順で変換した
  于是，为了用于我们的机器翻译系统，按照以下顺序做了转换
• また，得点によりどの規則を優先すべきかを指定することができるようになっている
  同时，逐渐还能够根据得分来指定哪个规则应优先采用