きちんと中文是什么意思

• 彼らにきちんと向き合い，彼らのヒトとの対等性ということを真摯に考慮するならば，こんな素朴な疑問も頭をよぎる。
  如果直面他们、认真考虑他们与人类的平等性，仍然会有这样朴素的疑问掠过脑海。
• ステントの専門家といわれるためには，胆道鏡等を用いてステント閉塞機序をきちんと検討した経験が必要である。
  要想被人们称为支架的专家，就需要有利用胆道镜等对支架闭塞机制进行认真研究的经验。
• 右側は理想的な場合で，軸には標識が付き，基板上の特定の場所にきちんと軸が上向きに分子モータが固定される。
  右侧为理想情况，标识附着在轴上，分子马达固定在基板上的特定位置上，并且轴准确向上。
• そのように診断と治療法はかなり進歩してきているので放置しないできちんと治療を受けることが大切である。
  这样，因为检查和治疗方法已相当进步，所以不要对疾病置之不理，好好地接受治疗才是重要的。
• 気道管理者として自分が何をしているのか，何をしたのかをきちんと見定めるためにも観察下の挿管が必須である。
  作为呼吸道管理者，应清楚地知道自己正在做什么，做了什么，因此必须在观察下进行插管。
• しかし，勤務時間の割当が確立されているので，個人個人が公的または私的生活計画をきちんと立てることが可能です。
  但是，因为确定了工作时间的分配，所以每个人可以很好的做出公事的和私人的生活计划。
• 孤児だけによって作られた集団において赤ん坊が生まれ，母親がきちんとこの赤ん坊を育てていることは喜ばしいことである。
  在都是由孤儿组成的群体里有了个幼仔，而且母亲很尽责地养育，这是令人高兴的事情。
• 説明は口頭あるいは書面のどちらでもよいが，診療録に説明日時を含めてきちんと記録を残すことが肝要である。
  说明可以是口头或者书面的，哪一个都行，在诊疗记录上留下说明日期的纪录等详细的记录时非常重要的。
• ＷＳＦＬならびにもとになったＰＭ―ｇｒａｐｈの考え方を振り返ると，データリンクをきちんと取り扱っていないことが理解できる．
  回顾ＷＳＦＬ以及ＰＭ―ｇｒａｐｈ这一原型思路，可理解到数据链路并未经过正式处理。
• すなわち，従来，データや処理法がきちんと整理された問題を対象にしてきたのに対し，この枠を打ち破ろうとするものである．
  也就是说，以前是以数据或处理方法都很完备的问题为研究对象，而现在是需要打破这一模式的研究。