需的日文

• オマーン国は，中東乾燥地域に属し，水需要の９７％を地下水に依存している。
  阿曼属于中东干燥地域，需求水的９７％依靠地下水。
• オマーン国は，中東乾燥地域に属し，水需要の９７％を地下水に依存している。
  阿曼属于中东干燥地域，需求水的９７％依靠地下水。
• 自動車で街まで３０分くらいの山寄りの田園地帯にその寺院はある。
  那个寺院在骑自行车到街上需要３０分中左右的山脚的田园地带。
• Μの値は，シグナリング処理に要する時間の逆数として図９より得られる．
  μ的值作为信令处理所需的时间倒数、是通过图９得到的。
• 仕様どおり実装されていることを確認するために適合テストが一般に行われている．
  为了确保安装的规格，一般需要进行一致性测试。
• 橋本らは，予防的な抗生剤投与が必要であり，また有効であると述べている。
  桥本等人说，需要投用预防性的抗生剂，并且是有效的。
• 口腔清掃が不十分な場合や歯科治療が必要な場合は通院治療を指示した。
  对口腔清洁不充分和需要牙科治疗的情况，通知其来院治疗。
• このため，このような直交でない意味空間を考慮した類似度算出が必要となる．
  所以，需要考虑这种非正交的意义空间来计算相似度。
• 遺伝子ノックアウトマウスの行動実験を行う前に必要なこと
  在进行遗传基因ｋｎｏｃｋ　ｏｕｔ　ｍｏｕｓｅ的行动实验前的必需事项
• 熟成に要する最も長い期間である９０日間の交換性マンガンの変化を追跡した。
  跟踪成熟所需最长期间、即９０日间交换性锰的变化。