钮的日文

• 被験者は画面を見ながら指をセンサの中心付近に置き登録ボタンを押す．
  参加者在看画面的同时把手指放在传感器的中心附近按注册钮。
• 「活動時間グラフ」ボタンを押すと，図５のようなグラフが表示される．
  如果按下“活动时间图表”按钮的话，如图５那样图表被显示。
• したがって，ユーザの知識の有無に関わらずボタンの特定を行うことは可能である．
  由此可知，不管用户是否具备知识都可以特定按钮。
• Ｄｅｓ２Ｏｐ（ｎ）＋Ｗ（ｎ）電源ボタンを押すと，電源が入ります．
  ｄｅｓ２Ｏｐ（ｎ）＋Ｗ（ｎ）按下电源按钮，接通电源。
• クエリーボタンを押して，メニューから実行を選択して，検索情報を表示する
  按下查询按钮，在菜单中进行选择，显示检索信息。
• インタースペースは，ボタン操作による，アバタのジェスチャ機能を有している．
  互联空间拥有根据按钮操作的头像的姿势功能。
• この際，ボタンが接続元指定状態ではない場合はそうなるまで待つ．
  这时，在按钮不是连接源指定状态的情况下一直等到其变成指定状态。
• 拡張イメージ内ではワイヤフレーム（仮想イメージ）によってボタン類が特定される．
  扩张映像中根据线框（虚拟映像）来特定按钮种类。
• また，Ｃｌｅａｒボタンにより画像データとストロークデータが初期化される．
  并且，通过Ｃｌｅａｒ按钮图像数据和行程数据被初期化。
• その場合，「［取消］ボタンは操作の取り消しを意味します．
  在这种情况之下，“‘取消’这一个按钮表示操作取消的意思。”