配合的日文

• 安定化したスラッジ水を練混ぜ水に用いた貧配合コンクリートの配合設計
  将稳定化的淤渣水作搀和水使用的低配比混凝土的配比设计
• 今までのマッチングはある文字列の接頭語のマッチを判定するものであった．
  到现在为止的配对，只是判定某些字符串的接头词配合
• 和漢薬配合製剤の理化学的品質評価　アロエ中のバルバロインについて
  中草药配合制剂的理化学上的品质评价　关于芦荟中的芦荟苷
• 和漢薬配合製剤の理化学的品質評価　アロエ中のバルバロインについて
  中草药配合制剂的理化学上的品质评价　关于芦荟中的芦荟苷
• この関節運動は，多くの場合多様な関節運動の組み合わせにより表出される。
  该关节运动多数情况下需要通过各种关节运动的配合实现。
• □は１記号のマッチングする正規表現関数（□中の記号にマッチする）である．
  □是１记号配对的正则表达式函数（配合□中的记号）。
• 方法９２例肝臓胆管結石患者に手術前の準備及び手術配合を実施しておく。
  方法　对９２例肝内胆管结石患者做好术前准备和手术配合．
• 方法９２例肝臓胆管結石患者に手術前の準備及び手術配合を実施しておく。
  方法　对９２例肝内胆管结石患者做好术前准备和手术配合．
• 一方、新聞紙の古紙配合率は約５０％だが、白色度は約５５％である。
  另一方面，报纸的废纸使用率约为５０％，但白度仅为约５５％。
• 用途に合わせて脱墨法を変えて必要な白色度を持った紙が作られている。
  纸张在制造时需要配合用途，通过改变脱墨法获得所需的白度。