载波的日文

• キャリア位相偏移ＰＷＭ法とキャリア垂直分布ＰＷＭ法の分析を通じて、混合マルチキャリアＰＷＭ法を提案した。
  通过对载波移相ＰＷＭ法和载波垂直分布ＰＷＭ法进行分析，提出了一种混合多载波ＰＷＭ方法．
• キャリア位相偏移ＰＷＭ法とキャリア垂直分布ＰＷＭ法の分析を通じて、混合マルチキャリアＰＷＭ法を提案した。
  通过对载波移相ＰＷＭ法和载波垂直分布ＰＷＭ法进行分析，提出了一种混合多载波ＰＷＭ方法．
• キャリア位相偏移ＰＷＭ法とキャリア垂直分布ＰＷＭ法の分析を通じて、混合マルチキャリアＰＷＭ法を提案した。
  通过对载波移相ＰＷＭ法和载波垂直分布ＰＷＭ法进行分析，提出了一种混合多载波ＰＷＭ方法．
• センサ全体の消費電力は，キャリア電流とバイアス電流からなるセンサ駆動に関する部分が全体の７０％を占めていた。
  传感器整体的耗电量中，由载波电流和偏置电流组成的传感器驱动相关的部分占整体的７０％。
• 移動局ｉにおいて，要求するＳＩＲ（搬送波電力対干渉電力比）をγｉとし，基地局での受信電力をＰｉとする．
  在移动站ｉ中，将所需的ＳＩＲ（载波功率与干扰功率的比例）设为γｉ，将基站的接受功率设为Ｐｉ。
• このような効果を得られる主な手段としては、ナビゲーションシグナルの地面での発射時間の同調とキャリア波周波数の制御?調整である。
  达到这个效果的主要手段是导航信号地面发射时间同步和载波频率控制调整．
• ３波運用やデータ伝送にともない，衛星ネットワーク全体を制御管理するＨＵＢ局としての機能拡張も必要になる．
  随着３个载波的活用和数据传送，将卫星网络全体作为控制管理的ＨＵＢ站点的功能扩张就很有必要了。
• １局から２波送信
  １个站点通过２个载波送信
• すなわち，対等分散型のアクセス方式では，キャリア検知や衝突検出を個々のＣＰＥが自らの責任において行うことになっている．
  也就是说，在对等分散型的访问方式下，是由各个ＣＰＥ自已负责实施载波检测或冲突检测。
• この無線信号は，各無線伝搬路においてそれぞれ独立にフェージングを受けＭＳ（Ｍｏｂｉｌｅ　Ｓｔａｔｉｏｎ）で受信される。
  该无线信号在各无线载波分别独立地衰落，通过ＭＳ（ＭｏＢｉｌｅ　Ｓｔａｔｉｏｎ）接收。