赤字的日文

• （例文３０）かつて国鉄には多くの赤字路線があった。
  （例句３０）国铁曾有许多赤字线路。
• 収支の比較では，在院日数短縮後で増益を認めている（赤字が７６０万円減った，ということ）。
  在收支的比较中，住院天数缩短后出现增益（据说赤字减少了７６０万元）。
• 収支の比較では，在院日数短縮後で増益を認めている（赤字が７６０万円減った，ということ）。
  在收支的比较中，住院天数缩短后出现增益（据说赤字减少了７６０万元）。
• しかし，汎用機に傾斜していた事業構造は，新しいＩＴ革命に後れを取り１９０１年には赤字に転落した。
  但是，偏向于通用机的事业结构在新的ＩＴ革命中落后，于１９０１年开始出现赤字。
• しかし，汎用機に傾斜していた事業構造は，新しいＩＴ革命に後れを取り１９０１年には赤字に転落した。
  但是，偏向于通用机的事业结构在新的ＩＴ革命中落后，于１９０１年开始出现赤字。
• 例えば，本実験に使用した手話辞典では，「赤字」は定義されているが，「黒字」が未定義語である
  例如，在本实验所使用的手语辞典中，“亏空”已被定义，但是“盈余”却是未被定义的单词
• 藤原（土浦協同病院）：過重労働と病院経営の厳しさを考えると，赤字になるという日本の医療には矛盾がある。
  藤原（土浦协同医院）：考虑到过重劳动和医院经营的严峻性，在赤字化的日本医疗中有矛盾。
• 藤原（土浦協同病院）：過重労働と病院経営の厳しさを考えると，赤字になるという日本の医療には矛盾がある。
  藤原（土浦协同医院）：考虑到过重劳动和医院经营的严峻性，在赤字化的日本医疗中有矛盾。
• また，類推の深さに関しては，被験者の生成した類推とターゲット（財政赤字）との共通点を数え上げることで分析した．
  另外，通过列举实验对象生成的类推和目标（财政赤字）的共同点，对类推的深度进行了分析。
• また，類推の深さに関しては，被験者の生成した類推とターゲット（財政赤字）との共通点を数え上げることで分析した．
  另外，通过列举实验对象生成的类推和目标（财政赤字）的共同点，对类推的深度进行了分析。