资格的日文

• アメリカの製造企業におけるＩＳＯ１４００１資格取得のための限界要因
  美国制造企业为取得ＩＳＯ１４００１资格认证的界限的主要因素
• 環境測定?分析関連の資格制度を次の点から解説?紹介した。
  本文从以下几个方面介绍说明了环境的测定／分析相关资格制度。
• しかし，同等句の精度を見ると，Ａランクでは若干向上した程度である
  但是，Ａ等级中，同等资格语句的精度多少有些提高。
• 資格を生かし地元の介護現場で活躍する人も増えてきている。
  发挥自己的资格特长，活跃于本地护理现场的护理员日益增多。
• このように，本方式を用いると，部分的な同等句を出力することができる
  这样，使用本方法，可以输出局部的同等资格语句。
• 看護師は認定?専門看護師以外は数年で異動が行われるのが通例である。
  通常，护理师除资格鉴定、专科护理师之外，通常每隔几年还要换岗。
• 逆茂木型の文の修飾節の検出は，各文節の係りの資格を用いて行う．
  使用各句节关联资格查出了倒茂树形句子的修饰成分。
• すなわち，まず医師が診察中の患者に対し診療録より適格性を確認する。
  即，首先由医生按诊断中的患者的诊疗记录来确认其是否具备规定的资格。
• 更に、アドバイザー資格を社会的に認知される準国家資格への格上を願っているとした。
  再者，希望将顾问资格升级为得到社会承认的准国家资格。
• 更に、アドバイザー資格を社会的に認知される準国家資格への格上を願っているとした。
  再者，希望将顾问资格升级为得到社会承认的准国家资格。