质体的日文

• ＤＮＡサイズは１００ｋｂまでなら１０?２０％の率でリポソームに封入できる。
  ＤＮＡ尺寸如果小于１００ｋｂ，可以１０～２０％的比率封入脂质体。
• その後、この生物膜構造のような二層脂質微粒をリポソームと呼ぶようになった。
  后来人们将这种具有双层膜形态的类似生物膜结构的中空小球称之为脂质体．
• 高分子物質を効率よく細胞膜透過させる膜融合リポソームの技術，応用を紹介した。
  介绍了使高分子物质效率很高地透过细胞膜的膜融合脂质体的技术和应用。
• この中に封入率はリポソーム品質を評価する重要な指標である。
  其中包封率是评价脂质体质量的重要指标．
• しかしながら，リポソーム同士の接着後，リポソーム間の隔壁が抜け落ちる現象が観察された。
  然而，观察到脂质体间粘接后，脂质体间的隔膜就会脱落的现象。
• しかしながら，リポソーム同士の接着後，リポソーム間の隔壁が抜け落ちる現象が観察された。
  然而，观察到脂质体间粘接后，脂质体间的隔膜就会脱落的现象。
• また，その他リポソーム法やプラスミドをそのまま注入する方法にも共通することである。
  并且，其它的如脂质体法以及照原样导入质粒的方法，在这点上也同样。
• 目的：猪苓多糖類の長循環性リポソームの調合方法を研究し、そして、その品質管理を行う。
  目的：研究猪苓多糖长循环脂质体的制备方法，并对其质量进行控制。
• 磁気遺伝子導入法のための磁性プラスミドの作製とその導入効率への磁気牽引力の影響
  对为磁气遗传基因导入法的磁性质体的制作及其导入效率的磁气牵引力的影响
• この場合には融合前にリポソームの縮小は見られない。
  在这种情况下，没有发现融合前的脂质体缩小。