角質的日文

• 爪下の角質から疥癬の虫体，虫卵を検出した。
  从指甲下的角质检查出了疥癣的虫体和虫卵。
• ＣＸＣＲ４は，正常ケラチノサイトでの発現は低く，分化誘導によって変化が見られなかった。
  ＣＸＣＲ４在正常的角质化细胞中的表达很少，并且通过分化诱导，也未见变化。
• さらに，細分類では類表皮癌に相当し，大部分は非角質化が，一部に小角化巣が認められた。
  并且进一步细分后与类表皮癌相当，虽然大部分非角质化，但仍发现一部分小角化巢。
• かいせんはヒゼンダニが皮膚角質層に寄生しておきる皮膚感染症で，ヒトからヒトへと感染する。
  疥癣是由寄生在皮肤角质层的皮癣扁虱引起的皮肤感染症，是在人与人之间传染的。
• また，初代培養ヒト正常ケラチノサイトでは発現が弱く，低酸素による有意の誘導が観察されなかった。
  而且，在原代培养人正常角质形成细胞中表达微弱，观察不到低氧的明显诱导。
• ヒトの皮膚で繁殖し，一生をヒトの体表と角質層内で生活し，ヒトからヒトへと感染する。
  在人体的皮肤上进行繁殖，一生都生活在人体的体表和角质层内，可从一个人传染到另一个人。
• 本法により，角質損傷を定量的にとらえることによって，皮膚刺激発現が予見できる可能性が示唆された。
  根据本方法，显示了可通过定量掌握角质损伤，使得预见皮肤的刺激性成为可能。
• 丘疹先端の白い脂栓は段々に黒色になり、黒色角質栓は剥離したら点状陥凹になり、蜂巣状の外見が表れる。
  丘疹顶部白色脂栓渐变成黑色，黑色角质栓剥离后形成点状凹陷，呈蜂窝样外观．
• 粘着剤が皮膚角質層に及ぼす影響を，皮膚角質細胞剥離量として定量的にとらえる方法の開発を行った。
  将粘着剂对皮肤角质层的影响，以皮肤角质细胞剥离来定量掌握，就此方法进行了开发。
• 粘着剤が皮膚角質層に及ぼす影響を，皮膚角質細胞剥離量として定量的にとらえる方法の開発を行った。
  将粘着剂对皮肤角质层的影响，以皮肤角质细胞剥离来定量掌握，就此方法进行了开发。