行進的日文

• しかし，間接像の検出率自体がなお不十分で，今後の検討が必要である。
  不过，间接像的检测率自身还不充分，今后需要进行进一步的研究。
• マイクロ波は直進性が高いので，直接波による見通し内通信が重要となってくる．
  微波由于直线行进性较高，根据直射波的预测通信很重要。
• 条件４（Ｃ―４）：ロボットは，身体を被験者の進行方向に回転させる．
  条件４（Ｃ―４）：机器人的身体旋转为与受检人的行进方向相同。
• したがって，玄米品質，食味，芒についてさらに改良する必要がある。
  因此，需要就糙米质量、口味、稻芒进行进一步改良。
• 声帯萎縮の成因と病態に関しては，今後のさらなる検討が必要と思われた。
  关于声带萎缩的成因和病理，我认为今后有必要进行进一步的研究。
• 好中球減少感染症による一過性の骨髄抑制と考えられた。
  为进行进一步检查，患者住院并被诊为由嗜中性粒细胞减少症引发的暂时性骨髓抑制。
• （ｂ）Ｓ１［２６，　１］＝　Ａであるので，（ｃ）へ行く．
  （ｂ）因为Ｓ１［２６，　１］＝　Ａ，所以向（ｃ）行进。
• ペダル基板には敷板を走行するためのレール内走行突起を設けた。
  并在踏板基板上设置了使之在垫板上轨道内行进的突起。
• ここでは，既存のプラトゥーニングに関連する研究を簡単に紹介する．
  这里，简单地介绍与现有的列队行进有关的研究．
• 原発開放隅角緑内障の目標眼圧と視野障害進行因子の検討
  关于原发性开角型青光眼的目标眼压和视野障碍行进因子的探讨