腹的日文

• 胸腔内操作や腹腔内操作時の手術刺激は考えられているほど大きくない。
  胸腔内操作和腹腔内操作时，手术刺激并不像想象的那样大。
• ２００１年６月，下腹部痛が次第に増強するために注腸検査を施行。
  ２００１年６月，由于下腹部痛逐渐增强，于是实施了灌肠检查。
• ２００１年６月，下腹部痛が次第に増強するために注腸検査を施行。
  ２００１年６月，由于下腹部痛逐渐增强，于是实施了灌肠检查。
• 腹部超音波検査：肝に多発する最大１０ｃｍの胞性病変を認めた。
  腹部超声波检查：肝中观察到有多发性的最大１０ｃｍ的囊性病变。
• 腹部超音波検査：肝に多発する最大１０ｃｍの胞性病変を認めた。
  腹部超声波检查：肝中观察到有多发性的最大１０ｃｍ的囊性病变。
• 下腹部正中から左側にかけ圧痛を認めるが腹膜刺激症状は認められない。
  虽然从下腹正中到左侧确认有压痛，但是未见腹膜刺激症状。
• 下腹部正中から左側にかけ圧痛を認めるが腹膜刺激症状は認められない。
  虽然从下腹正中到左侧确认有压痛，但是未见腹膜刺激症状。
• 下腹部正中から左側にかけ圧痛を認めるが腹膜刺激症状は認められない。
  虽然从下腹正中到左侧确认有压痛，但是未见腹膜刺激症状。
• 下腹部正中から左側にかけ圧痛を認めるが腹膜刺激症状は認められない。
  虽然从下腹正中到左侧确认有压痛，但是未见腹膜刺激症状。
• 症例３は８７歳の男性で，下腹部痛により急性腹症として入院した。
  病例３为一名８７岁的男性，因下腹部疼痛，以急性腹症而住院。