能干的日文

• 多能性幹細胞には，このほか，皮膚や小腸上皮，精巣，神経組織の幹細胞，筋肉，骨，脂肪組織などを生み出す間葉系幹細胞などがある。
  此外，多能干细胞还包括皮肤、小肠表皮、精巢、神经组织的干细胞，以及生成肌肉、骨骼、脂肪组织等的间叶干细胞等。
• 従って、肝硬変末期の病理生理学的特徴を充分に把握することは、肝移植周術期における患者の肺機能干渉と保護に役に立ち、合併症の発生率を降下できる。
  因此，充分理解晚期肝硬化的病生理学特征，有助于围肝移植期患者的肺功能干预和保护，降低并发症发生。
• 従って、肝硬変末期の病理生理学的特徴を充分に把握することは、肝移植周術期における患者の肺機能干渉と保護に役に立ち、合併症の発生率を降下できる。
  因此，充分理解晚期肝硬化的病生理学特征，有助于围肝移植期患者的肺功能干预和保护，降低并发症发生。
• そのためには，子どもを安心して任せられる良質の託児所や有能なベビーシッターの十分な供給や，家事育児に対する再認識の必要性があると思われた。
  因此，人们认为有必要对提供能安心托付小孩的优质托儿所、提供充足的能干的保母，以及对家务育儿进行再认识。
• Ａ型肝炎ウイルスと骨髄細胞を混合培養したｉｎ　ｖｉｔｒｏ実験でＡ型肝炎ウイルスは多能性幹細胞の増殖分化を抑制することが明らかにされている。
  在将Ａ型肝炎病毒和骨髓细胞混合培养的ｉｎ　ｖｉｔｒｏ实验中，证明了Ａ型肝炎病毒会抑制多功能干细胞的增殖分化。
• 成体組織では，多能性幹細胞が外因的なシグナルによって選択的に制御を受ける局在する特定の領域がある場合が多く，これを幹細胞の適所（Ｎｉｃｈｅ）と呼んでいる。
  成体组织中经常存在多能干细胞根据外在信号而选择性受控的局部特定领域，其被称为干细胞巢（ＮｉＣｈｅ）。
• また，成体組織においても，多様な血液細胞を生み出す血液幹細胞のように，多種の細胞を生み出す幹細胞があり，多能性幹細胞（ｍｕｌｔｉｐｏｔｅｎｔ　ｓｔｅｍ　ｃｅｌｌ）と呼ばれる。
  另外，成体组织中也含有如生成多种血液细胞的血液干细胞那样生成多种细胞的干细胞，被称为多能干细胞。
• 初期胚の細胞は成体の全ての細胞種を生みだし，個体を形成する能力を潜在的に持っており，全能性幹細胞（ｐｌｕｒｉｐｏｔｅｎｔ　ｓｔｅｍ　ｃｅｌｌ）と呼ばれる。
  初期胚细胞具有产生成体所有的细胞种类，生成个体的潜能，被称为全能干细胞（ｐｌｕｒｉｐｏｔｅｎｔ　ｓｔｅｍ　ｃｅｌｌ）。
• また，セッションを示す変数がセッションの終わりを示していた場合，そのセッションはすでに終了しているため，攻撃者はそのセッションに干渉することができないと見なす．
  当表示ｓｅｓｓｉｏｎ的变量显示ｓｅｓｓｉｏｎ结束时，由于该ｓｅｓｓｉｏｎ已经结束，就认为攻击者不能干涉该Ｓｓｅｓｓｉｏｎ。
• 骨髄間葉系幹細胞（ＭＳＣｓ）は多種の骨髄間質成分に分化できる非造血多能幹細胞の一つであり、特定条件下内胚葉、臓壁中胚葉と神経外胚葉細胞に分化できる。
  骨髓间充质干细胞（ＭＳＣｓ）是一类能够分化为多种骨髓间质成分的非造血多能干细胞，特定条件下可以分化为内胚层、脏壁中胚层和神经外胚层细胞。