胃痛的日文

• 元胡止痛片錠剤は元胡及びビャクシの２種類の漢方薬剤から構成され、理気、活血、止痛の効果を有し、気滞血おによる胃痛の治療、脇痛、頭痛及び生理痛などの治療に応用している。
  元胡止痛片是由元胡和白芷两味药材组成，具有理气、活血、止痛之功效，用于治疗气滞血瘀的胃痛，胁痛，头痛和痛经等．
• 回陽救逆、益気固脱の作用がある：主に陽気暴脱の疾患（感染性、失血性、脱水性ショック）、と陽虚（気虚）による動悸、喘息咳、胃痛、下痢、麻痺などの疾患に使う。
  由人参、附子２味药组成，具有回阳救逆，益气固脱的作用；主要用于阳气暴脱的厥脱证（感染性、失血性、失液性休克等），也可用于阳虚（气虚）所致的惊悸、怔忡、喘咳、胃疼、泄泻、痹证等。