縫い中文是什么意思

• したがって，最短部分系列長の条件を満たしており縫い合わせに利用できるローカルパスの対が存在するための十分条件を考えればよい．
  因此，只要考虑满足最短部分序列长度条件，存在能用来连接的本地路径组合的充分条件即可。
• 食道口側の切除範囲すなわち喉頭温存の限界については，輪状軟骨上縁まで食道を剥離して，縫い代を確保できれば吻合可能であるとされた。
  对于食管上端的切除范围即喉部保留的界限，到环状软骨上边剥离食管，如果能确保缝合，就可能吻合。
• Ｍ個のフーリエ級数表現された輪切り線から描画可能な３次元データを復元するために，隣接する輪切り線の間を縫い合わせながら面を再構成する．
  为了从ｍ个傅里叶级数表现的轮廓分割线复原可描绘的三维数据，可以将临近的轮廓分割线缝合，同时重新构建一个面。
• 式（１９）と式（２０）は等しいため，式（１４）が成り立つならば＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は必ず縫い合わせによって獲得できることが保証される．
  公式（１９）和公式（２０）相等，因此可以保证，只要公式（１４）成立，一定能根据连接来获得＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• また，キルトの袋にタオルを直接縫い付けることで交換に要する手間が省け，結露も吸収してくれ冷たすぎず違和感なく使用することができた。
  而且，由于在被子做的袋子上直接缝上毛巾，所以能省却不少在换的时候所需要的工夫，既能吸收结露也不会变得过冷，也没有不协调感可以放心使用。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の最後の要素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠が＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠である場合，縫いＮ合わせによって１Ｍ本のＭローカルパスを作成する．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的最后要素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠时，可通过连接来制成１条本地路径。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠が存在する場合：　＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠の最後の要素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠と＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠を縫い合わせる．
  存在＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时：将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠最后的要素＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠进行连接。
• 同様にして，　ｍ個の輪切り線すべてに図７の縫い合わせ処理を繰り返すことにより，描画可能な３次元データ形状をフーリエ級数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠から再構成できる．
  同样，对ｍ个轮廓分割线全部重复图７所示的缝合处理，可从傅里叶级数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠再次构建可描绘的三维数据形状。
• そこで，術後に装着するヒップグリップの素材に注目し，キルトで袋を作り内側にタオルを縫い付け，また，四隅にマジックテープを縫い付けた袋を作成し使用してみた。
  因此，注意到术后安装的ｈｉｐ　ｇｒｉｐ的材料，它是这样一种袋子，用被子制作出来，在内侧缝上毛巾，并且在四角缝上尼龙搭扣，尝试使用。
• そこで，術後に装着するヒップグリップの素材に注目し，キルトで袋を作り内側にタオルを縫い付け，また，四隅にマジックテープを縫い付けた袋を作成し使用してみた。
  因此，注意到术后安装的ｈｉｐ　ｇｒｉｐ的材料，它是这样一种袋子，用被子制作出来，在内侧缝上毛巾，并且在四角缝上尼龙搭扣，尝试使用。