立刻的日文

• そこで，即時公開を回避することによって，新旧のコンテンツの混在を防ぐ．
  因此，通过回避立刻公开来防止新旧内容的混存。
• 人は，これを見ると瞬時に２行ずつが情報のまとまりであることを理解することができる．
  人们看到这个时，能立刻明白每两行是一组信息。
• しかしながら，それがすぐに解につながるわけではなく，無視されてしまうことがある．
  但是，这不一定会立刻得出答案，所以往往被忽视。
• 二回目の蘇生も成功したが，すぐに三回目の心静止をきたした。
  第２次的复苏也成功了，但是立刻出现了第３次的心跳停止。
• インパーフェクションの美といったら、すぐにビーナスを思い出すのだろう。
  一说到残缺美，人们就会立刻想到断臂维纳斯．
• また，刺咬２４時間以内ならば，ピンセットで充分除去できる。
  而且，如果叮咬时间在２４小时以内，立刻能够完整的切除。
• その学生は「これは私が実験使用しているモノクロロビフェニルです」と即座に答えた。
  那个学生立刻回答：“这是我实验使用的一氯联苯”。
• Ｙを生成後，　ｘをはじめとする作業領域内のすべてのデータはすぐに消去される．
  生成Ｙ后，以Ｘ为首的作业领域内的所有数据立刻被清除。
• 「冬ソナ」のＤＶＤが３０万枚作られても直ぐ売切れてしまう。
  “冬季恋歌”的ＤＶＤ制作了３０万张，也立刻销售一空。
• ただちにセフェピム，γ?グロブリンを投与したが，症状は改善しなかった。
  虽然立刻投用了头孢吡肟和γ－球蛋白，但是症状并没有得到改善。