積的日文

• 建築面性が２２５３ｍ２であり、建築の主体構造高度が１２．９ｍである。
  建筑面积为２２５３ｍ２，建筑主体结构高度１２．９ｍ。
• さらに，新たな板書面を確保するために一括スクロール機能が使われた．
  并且，为了确保新的板书面积，使用拖拽全体滑动条的功能。
• これが，内臓脂肪が溜まったときの脂肪肝のかなりのメカニズムになるだろうと。
  笔者认为这是内脏脂肪堆积时的脂肪肝的形成机制。
• この解析結果によると，貯留層の位置と広がりが妥当に推定できる。
  根据这个分析结果，可以正确地推定出积存层的位置和扩展面积。
• この解析結果によると，貯留層の位置と広がりが妥当に推定できる。
  根据这个分析结果，可以正确地推定出积存层的位置和扩展面积。
• 表４は各実装のサイクル時間（クリティカルパス）と面積の内訳である．
  表４是各个实际的周期时间（关键路线）和面积的详细内容。
• 本邦でも現実的には胆管癌への投与が行われ症例が蓄積されつつある。
  在我国，实际上针对胆管癌也使用此药且正在对病例进行积累。
• 長沼水門はダムの左岸部に位置し，洪水の貯留及び放流の制御を目的とする。
  位于长沼水闸的左岸部，目的是控制洪水的积存和流放。
• ＤＶＲを出芽日から積算してその値が１を超えた日が推定出穂期である。
  ＤＶＲ从出芽日开始积算其值超过１的日期即为推定出穗期。
• 同事業では，堆積汚泥の浚渫?覆砂の組合せによる浄化対策を採用した。
  在该事业中采用了组合堆积污泥的疏浚以及覆沙的净化对策。