痩せ中文是什么意思

• 左上顎の歯周腫れかつ痛み、痩せる１ケ月、発熱、口腔のただれていることは１週間のために入院した。
  因左上颌牙龈肿痛，消瘦１个月，发热、口腔糜烂１周入院。
• 最近一ケ月の間、明らかに痩せ、重労働に従事することができず、咳と胸部の不適感があった。
  近１个月来，消瘦明显，不能从事重体力劳动，且出现咳嗽及胸部不适．
• さもなければ味が苦く形は痩せて、薬に使えない”とされている。
  否则味苦形瘦，不堪人药也”。
• 痩せ型の若い男性で，新婚で食事をたくさん食べる。
  廋体型的年轻男性往往在结婚之后食量增加。
• 主要な症状は腹部の膨張、食欲喪失、全身倦怠感、痩せ、発熱など；病気経過は１?６カ月。
  主要症状为上腹部闷胀不适，厌食、乏力、消瘦、发热等；病程１?６个月。
• ２か月前から胸部の圧迫感を感じ、そして、一週間前から呼吸困難と共に、段々痩せていたため、入院した。
  以”胸闷、气促２个月，呼吸困难１周伴进行性消瘦”入院．
• 患者は認知機能やフェノタイプが正常、痩せ型、婦人科や他臓器の検査も異常がを検出していなかった。
  患者智力、表型正常，身体瘦弱，妇科及其他系统柃查未发现异常。
• 体検査：痩せる、結膜白く、強膜の軽い黄染がある。
  查体：消瘦，结膜苍白，巩膜轻度黄染．
• 患者は腹痛、吐気、嘔吐、痩せなどの症状はなかった。
  无腹疼、无恶心、呕吐、无消瘦．
• 査体：痩せる、左上腹に握りこぶしの大きさの包塊を触れ、質が硬く、圧迫痛がなく、活動度は良くなかった。
  查体：消瘦，左上腹可扪及拳头大小包块，质硬、无压痛，活动度差。