痊的日文

• １５例症例の中で３例は全快し、５例の好転し、４例は治療放棄し、３例は死亡である。
  １５例病例中３例痊愈，５例好转，４例放弃治疗，３例死亡．
• 両群のＶＡＳ視覚鎮痛スコア、毎月の頭痛日数、治癒率と有効率を比較した。
  比较两组的ＶＡＳ视觉镇痛评分，每个月头痛天数，以及两组痊愈率和有效率．
• 臨床総有効率＝　［（全快病例＋顕著な効果の病例数）／総病例数］×１００％。
  临床总有效率＝　［（痊愈病例数＋显效病例数）／总病例数］×１００％．
• こうした大きな骨欠損は自然治癒することはなく，再生するためには何らかの処置が必要である。
  这样大的骨缺损无法自然痊愈，为了其再生需进行某些处理。
• 結腸子宮膀胱瘻修復手術を実施し、その異物を取り出し、入院２０日間で回復した。
  遂行结肠子宫膀胱瘘修补术和膀胱结肠异物取出术，住院２０天痊愈出院．
• 早期発見、適切な処理により、本組患者はすべて治癒退院した。
  因发现及时、处理得当，本组均痊愈出院。
• 結果：１例は死亡、５例は順調に管を抜いて、快癒して退院した。
  结果１例死亡，５例顺利拔管痊愈出院．
• 術後３週間後、盲腸と十二指腸の造漏管を抜去し、両下肢は浮腫は無かった、治癒退院になった。
  术后３周拔盲肠及十二指肠造瘘管，双下肢无肿胀，痊愈出院。
• しらくもが治った後に引き起こした末期脱毛性瘢痕潰瘍潰瘍の癌化は臨床上には比較的まれである。
  头癣痊愈后所致晚期秃发性瘢痕溃疡癌变在临床上较为罕见．
• 総全治率は８３．０％、総有効率は９２．０％であった。
  总痊愈率为８３．０％和总有效率９２．０％．