理科的日文

• 酸性雨の測定をとりいれた中学校選択理科における環境教育の実践
  在实施酸雨测量的中学选择理科开展的环境教育的实践
• 開発した教材は，理科教室などを通じ，授業で使用できるように改良を加えた。
  编写的教材通过理科教室等方式进行了改进，以便能在授课中使用。
• 開発した教材は，理科教室などを通じ，授業で使用できるように改良を加えた。
  编写的教材通过理科教室等方式进行了改进，以便能在授课中使用。
• １９５３年にハルビン医科大学生理科に配属され教授アシスタントとして３年間働いた。
  １９５３年又被分配到哈尔滨医科大学生理系做助教工作三年。
• イベントは講演会，工作や体験学習などの理科教室である。
  活动为演讲会、工作和体验学习等在内的理科教室。
• イベントは講演会，工作や体験学習などの理科教室である。
  活动为演讲会、工作和体验学习等在内的理科教室。
• 少なくともいえることは，物理科学の基盤なくしてその発展はありえないということだ。
  至少可以说的是，没有物理科学作为基础，就谈不上有科学的发展。
• 少なくともいえることは，物理科学の基盤なくしてその発展はありえないということだ。
  至少可以说的是，没有物理科学作为基础，就谈不上有科学的发展。
• 私たちが学校で学んできた理科や化学の基礎にはリービヒの発見したことがいくつもあった。
  我们在学校学习的理科和化学的基础中有几个是李比希发现的。
• 私たちが学校で学んできた理科や化学の基礎にはリービヒの発見したことがいくつもあった。
  我们在学校学习的理科和化学的基础中有几个是李比希发现的。