独り言中文是什么意思
例句与用法
- 家で突然に意識がなくなって、四肢が屈曲し陣発性痙攣を呈して、数十秒後に正常に回復し、合計6回発生した;そして独り言を言うこともあって、むやみに歩く、睡眠が乱れて、構音障害。
在家中突然昏倒在地,四肢屈曲呈阵挛状,几十秒后恢复正常,共发作6次;并有自语、乱走、睡眠紊乱和构音不清。 - 幻聴、被害妄想、関係妄想、尾行監視感、独り言、一人笑い、疾患罹患否認、自制力がないこといより、2005年3月初当院に受診、統合失調症と診断された。
因言语性幻听、被害妄想、关系妄想、被跟踪、监视感,自语自笑明显,否认有病,无自知力,于2005年3月首次就诊于本院,诊断:精神分裂症. - また中距離のソはやはり独り言では現れにくく,聞き手への教導,注意喚起等に多く用いられるsakataが示した中距離のソの多くの用例からもそのことが伺える
另外中等距离的ソ很难出现在自言自语中中,多用于对听话人的教导,唤起对方注意等。从sakata提出的中等距离的ソ的很多使用例也能看出这一点。 - そして,「友人の知らなかった一面を知ることができて楽しい」「いつでもみんなと一緒で楽しい」「独り言をみんなに聞いてもらっている感じがした」などの感想を述べた.
并且,阐述了“可以了解朋友的另外一面非常开心”、“什么时候都可以和大家在一起非常开心”、“自己的自言自语也能让大家听到”等很多感想。 - ところが聞き手領域指示は「聞き手」という空間認識とは異質なコミュニケーション上の要素が関与しているので,独り言にすると聞き手領域指示のソは現れない@ref_0@
但是,听话者领域指示中有“听话人”这个与空间认识性质不同的交流上的要素的参与,所以如果是自言自语的话,就不会出现听话人领域指示的ソ@ref_0@ - それは,(1)のような独り言や,(2)の夫婦の会話のように,生活時間を濃密に共有していて,話し手が焦点化した場面を聞き手が容易に推測できる対話者の会話においてよく現れる
这经常出现在,如(1)这样的自言自语,或(2)的夫妻间对话这样,拥有密切的共同生活时间的,听话人能够容易地推测出说话人所焦点化的场面的对话者之间的对话中。
用"独り言"造句