燕的日文

• エンバクの播種は１９９８年１０月２６日に行った。
  燕麦的播种在１９９８年１０月２６日进行。
• 中華医学会内科学分会主任委員の王海燕教授は内科学分会の過去数年の仕事を振り返った。
  中华医学会内科学分会主任委员王海燕教授回顾了内科学分会过去几年的工作。
• 中華医学会内科学分会主任委員の王海燕教授は内科学分会の過去数年の仕事を振り返った。
  中华医学会内科学分会主任委员王海燕教授回顾了内科学分会过去几年的工作。
• 本研究では，ムラサキツバメの卵，幼虫，蛹を定温条件と変温条件で飼育し，発育特性を比較した。
  本研究在恒温条件和变温条件下饲养了燕尾紫灰蝶的卵、幼虫和蛹，并比较了发育特性。
• 東京?森ケ崎水再生センター（下水処理場）の屋上にコアジサシの営巣地ができるまでを紹介した。
  本文介绍了在东京森崎水再生中心（下水处理场）的屋顶上，建立白额燕鸥窝巢的经过。
• 裸オートムギはどのような魔力があるか？
  裸燕麦究竟有什么样魔力？
• また大正から昭和まで，他地域や，外国から移入した種，イタチ，コウライキジ，イワツバメ等について述べた。
  阐述了从大正到昭和期间从其他区域及外国迁入的动物，例如：鼬鼠，环颈雉，岩燕等。
• 我々は既に，ムラサキツバメの関東地方における発生経過や卵巣発育におよぼす温度と日長の影響について報告してきた。
  我们迄今已报告了燕尾紫灰蝶在关东地区的发生过程及温度和日长对卵巣发育的影响。
• （５）この地区におけるハダカエンバク品種すべてにおいて、その最大再転流速度が８月中旬に現れた場合、その生産量が最高となる。
  （５）该地区各品种裸燕麦均为最大灌浆速率出现在８月中旬时产量最高。
• 各植物の設置シュート数はニジノタマが０．５本／株，カゲツが０．２５本／株，コルムネアが０．５本／株とした。
  各植株的设置枝条数分别为，虹之玉０．５条／棵、燕子掌０．２５条／棵、金鱼０．５条／棵。