焊接的日文

• 表中，溶接継手は，突合せ溶接やすみ肉溶接１７）を表す．
  在表中，焊接接头表示对接焊接以及角焊缝焊接１７）。
• この風速はブローホールを引き起こす速度より十分小さいものとなっていた。
  该风速远远小于引起焊接气孔的风速。
• 熱交換器やタンク等の耐圧容器は，溶接製缶品と呼ばれる比較的大型の製品である．
  热交换器和槽罐等耐压容器是称为焊接制罐产品的比较大型的产品。
• テキサスゲートに変わる障害物として波板トタン，ワイヤーメッシュなどを供試した。
  其中，试用了波板挡板以及焊接金属网等德克萨斯门的类似障碍物。
• 図４（ｄ）の突合せ溶接継手モジュールは溶接の部位を表す．
  图４（ｄ）的对接焊接接头模块表示焊接的部位。
• 図４（ｄ）の突合せ溶接継手モジュールは溶接の部位を表す．
  图４（ｄ）的对接焊接接头模块表示焊接的部位。
• 溶接ヒュームコレクタの吸引速度とヒューム抑制効果に関する研究
  关于焊接烟尘收集速度与烟尘控制效果的研究
• 組立オブジェクト間の依存関係を用いて，溶接製缶品の組立手順を表現する方法を示す．
  采用组装对象间的依存关系，表示用来表现焊接制罐产品组装顺序的方法。
• 溶接製缶品の製作設計に着目し，その設計支援に必要な設計対象モデルを提案した．
  着眼于焊接制罐产品的制作设计，对设计支援所需的设计对象模型进行了提案。
• 組付関係は溶接や挿入等の組付方法をそれぞれ示す．
  组装关系分别表示焊接以及插入等的组装方法。