漕的日文

• 非ホジキンリンパ腫の早期診断、治療及び予後改善のため、本稿では、１９９２―２００５年の１３年間で上海市漕溪北路地段病院、漕河ｊｉｎｇ地段病院と元上海港病院において診断された１１２例の非ホジキンリンパ腫患者の臨床特性を分析する。
  为利于非霍奇金恶性淋巴瘤的早期诊断、治疗，改善预后，现将１９９２―２００５年１３年间上海市漕溪北路地段医院、漕河泾地段医院及原上海港医院共３家医院有完整资料、经病理检查证实的１１２例非霍奇金恶性淋巴瘤的临床特征分析如下．
• 非ホジキンリンパ腫の早期診断、治療及び予後改善のため、本稿では、１９９２―２００５年の１３年間で上海市漕溪北路地段病院、漕河ｊｉｎｇ地段病院と元上海港病院において診断された１１２例の非ホジキンリンパ腫患者の臨床特性を分析する。
  为利于非霍奇金恶性淋巴瘤的早期诊断、治疗，改善预后，现将１９９２―２００５年１３年间上海市漕溪北路地段医院、漕河泾地段医院及原上海港医院共３家医院有完整资料、经病理检查证实的１１２例非霍奇金恶性淋巴瘤的临床特征分析如下．
• 非ホジキンリンパ腫の早期診断、治療及び予後改善のため、本稿では、１９９２―２００５年の１３年間で上海市漕溪北路地段病院、漕河ｊｉｎｇ地段病院と元上海港病院において診断された１１２例の非ホジキンリンパ腫患者の臨床特性を分析する。
  为利于非霍奇金恶性淋巴瘤的早期诊断、治疗，改善预后，现将１９９２―２００５年１３年间上海市漕溪北路地段医院、漕河泾地段医院及原上海港医院共３家医院有完整资料、经病理检查证实的１１２例非霍奇金恶性淋巴瘤的临床特征分析如下．
• 非ホジキンリンパ腫の早期診断、治療及び予後改善のため、本稿では、１９９２―２００５年の１３年間で上海市漕溪北路地段病院、漕河ｊｉｎｇ地段病院と元上海港病院において診断された１１２例の非ホジキンリンパ腫患者の臨床特性を分析する。
  为利于非霍奇金恶性淋巴瘤的早期诊断、治疗，改善预后，现将１９９２―２００５年１３年间上海市漕溪北路地段医院、漕河泾地段医院及原上海港医院共３家医院有完整资料、经病理检查证实的１１２例非霍奇金恶性淋巴瘤的临床特征分析如下．
• アイルランドリムリック大学とアイルランドキルケニーＧｌａｎｂｉａ　Ｎｕｔｒｉｔｉｏｎａｌｓ社の栄養研究所が、長時間自転車を漕いで、４時間休憩したのち、炭水化合物?タンパク質飲料（ＣＨＯ＋ＰＲＯ）、炭水化合物飲料（ＣＨＯ）、対照飲料（ＣＯＮ）をそれぞれ飲ませて、その後の自転車運動の成績（疲労を感じた時間、ＴＴＦ）を比較分析するという実験を行った。
  根据爱尔兰利莫理克大学和爱尔兰肯尼基尔哥兰比亚创新中心哥兰比亚营养所做的一项实验，经过长时间踩自行车，休息恢复４小时之后，分别服用碳水化合物―蛋白质饮料（ＣＨＯ＋ＰＲＯ）、碳水化合物饮料（ＣＨＯ）或空白对照饮料（ＣＯＮ），对随后的骑车成绩（感到疲劳的时间，ＴＴＦ）进行比较．