漏报的日文

• 正当な送信者が必ず提案方式における登録作業を行うならば，提案方式は通常の電子メールに対して誤検出や見逃しを行わないので，より高い精度で正当な電子メールと迷惑メールを判別できる．
  如果合法的发信人一定会进行提出方法中的登录操作，那么由于提出方法对普通的电子邮件不会有误报和漏报，所以能够以更高的精确度来分辨合法电子邮件和垃圾邮件。
• また，誤検出と見逃しでは，必要な電子メールが失われる危険性のある誤検出のほうがより重大な誤りであるので，誤検出と見逃しを同列にとらえて，その和が最小とする方法は最適とはいえない．
  此外，在误报和漏报中，有可能导致必要电子邮件丢失的误报（比忽略的）的后果更为严重，因此并不能说将误报和漏报同等对待，认为使其和达到最小值的方法就是最合适的。
• また，誤検出と見逃しでは，必要な電子メールが失われる危険性のある誤検出のほうがより重大な誤りであるので，誤検出と見逃しを同列にとらえて，その和が最小とする方法は最適とはいえない．
  此外，在误报和漏报中，有可能导致必要电子邮件丢失的误报（比忽略的）的后果更为严重，因此并不能说将误报和漏报同等对待，认为使其和达到最小值的方法就是最合适的。
• １９８９年中国では医薬品の副作用（ＡＤＲ）モニターリングセンターが立ち上がって、さらに２００２年末、各県と市までのモニターリングネットワークを作り上げた。
  １９８９年，我国成立了药品不良反应（ＡＤＲ）监测中心，到２００２年底，全国建起省、市两级监测网络，主要依靠自发报告系统收集药品不良反应（该体系漏报率约９０％?９５％），但所收到的ＡＤＲ病例报告仍很低。