滞留的日文

• 媒体の充填率が高く滞留時間が長い方が有機物質除去率は高かった。
  介质的填充率高，滞留时间长，有机物质的除去率就高。
• 左肩関節に運動痛を認めたが，関節液の貯留や変形は認めなかった。
  左肩关节发现运动痛，但没有发现关节液的滞留与变形。
• ふくろ堰下には多数のイワナが溜まっていたことから，魚道の再設置が望まれる。
  由于很多日本红点鲑滞留在袋堰下，因而希望重新设置鱼道。
• 水面の状況から滞留時間，水温についてもおおむね同じであろう．
  从水面状况可以看出水的滞留时间、水温等应该都一样。
• 水面の状況から滞留時間，水温についてもおおむね同じであろう．
  从水面状况可以看出水的滞留时间、水温等应该都一样。
• 汚水が嫌気性の状態で長時間滞留すると腐敗が進行し，硫化水素等が増加する。
  污水在无氧状态下长时间滞留会加速腐化，增加硫化氢等的产生。
• 汚水が嫌気性の状態で長時間滞留すると腐敗が進行し，硫化水素等が増加する。
  污水在无氧状态下长时间滞留会加速腐化，增加硫化氢等的产生。
• そこで，我々は，．掲示板の前の人の滞留状態，
  因此，我们作为认识信息将提示一些内容。．告示板前人们的停留状态。
• 目的：グリチルリチン酸ジアンモニウムの胃内浮遊型徐放剤を作製する。
  目的：制备甘草酸二铵胃内滞留漂浮型缓释片。
• 実験の性質上，相手国に長く滞在したことのある者は除外した．
  由于试验性质，排除了在对方国家有过长期滞留的学生。