水酸化物的日文

• Ｘ線回折とフーリエ赤外分光スペクトルで，鉛は炭酸塩と水酸化物として安定化したことが示された。
  Ｘ射线绕射和傅里叶红外分光光谱中，显示出铅稳定为碳酸盐和水氧化物。
• 出発原料は各イオンの酸化物，水酸化物，炭酸化物の純度９９．９％以上の原料を使用した。
  初始原料使用了各种离子的氧化物、氢氧化物、碳酸化物的纯度９９．９％以上的原料。
• 層状複水酸化物は再構築法で多量のひ素を除去し，濃度依存性が小さいため廃水処理に有効であった。
  层状复式氢氧化物通过再筑法除去大量的砒素，由于浓度依赖性小而对废水处理有效。
• ハイドロタルサイト（Ｉ）はマグネシウム（Ｍｇ）とアルミニウム（Ａｌ）の複水酸化物であり，陰イオン交換機能がある。
  水滑石（Ｉ）是复镁（Ｍｇ）和铝（Ａｌ）的氢氧化合物，并有负离子交换功能。
• ハイドロタルサイト（Ｉ）はマグネシウム（Ｍｇ）とアルミニウム（Ａｌ）の複水酸化物であり，陰イオン交換機能がある。
  液压产物（Ｉ）是镁（Ｍｇ）与铝（Ａｌ）的腹水氧化物，具有负离子交换技能。
• 工業的にも安定したこのシステムが将来，水酸化物法に代わって主要な重金属排水処理法になると確信している。
  相信这种在工业上能稳定生产的处理系统必将取代氢氧化物法成为主要的重金属污水处理法。
• 層状複水酸化物は再構築法で多量のひ素を除去し，濃度依存性が小さいため廃水処理に有効であった。
  根据再构建法，利用层状双氢氧化物去除大部分砒素，因其对浓度的依赖性较小，能够有效地处理污水。
• そこで，吸着化学種が低分子量水酸化物イオンであるか，又は成長したコロイド状のものであるかを調べた。
  因此，笔者等人对吸附的化学种类到底是低分子量的氢氧化物离子还是膨胀的胶态物质进行了研究。
• 従来の水酸化物法に比べて，硫化物法は処理中の金属イオン濃度を低い値まで下げられ，発生スラッジも少ない。
  与此前所用的氢氧化物法相比，硫化物法能使处理体系中的金属离子浓度降到更低的值，产生的污泥也较少。
• 層状複水酸化物を用いた再構築法や吸着法，廃水内のひ素除去，ひ素型層状複水酸化物からの溶出特性を実測した。
  实际检测了使用层状双氢氧化物的再构建法和吸收法、污水中砒素的去除、砒素型层状双氢氧化物的溶解特性。