楼梯的日文

• 階段昇降では体幹の側方への動揺が大きく出現するため、両側に手すりが必要であった。
  在楼梯升降中，由于身体向侧方出现大幅度的动摇，所以两侧必须要保证有栏杆。
• 以下「，列車種別や運行情報の利用時」，「階段やエスカレータの利用時」と続いている．
  然后紧接着的是“列车种类或运行信息的利用时”，“楼梯或扶梯的利用时”。
• 階段の前では千鳥格子状に埋め込んでいる．
  在楼梯前按锯齿形格子状进行埋设。
• すなわち階段Ａと階段Ｂは識別できない．
  也就是说无法识别楼梯Ａ和楼梯Ｂ。
• すなわち階段Ａと階段Ｂは識別できない．
  也就是说无法识别楼梯Ａ和楼梯Ｂ。
• 次に，ＡＣＬ損傷者Ａについては，つま先接地で降段し，健常者に近い降段パターンであると考えられる。
  其次，ＡＣＬ损伤者Ａ以脚尖着地下楼梯，我们认为这种模式接近于健康者下楼梯的模式。
• 次に，ＡＣＬ損傷者Ａについては，つま先接地で降段し，健常者に近い降段パターンであると考えられる。
  其次，ＡＣＬ损伤者Ａ以脚尖着地下楼梯，我们认为这种模式接近于健康者下楼梯的模式。
• ホーム上の階段やエスカレータに限らず，改札口，トイレ等についても同様に音声案内装置の希望が高かった．
  不仅是站台上的楼梯或扶梯，在检票口、厕所等同样设置语音指南装置的期望也很高。