机型的日文

• 各ユニット内の文字は，Ａ，Ｂ，Ｃが機種を，ｘ，ｙ，ｚが振動方向を示す。
  各单元内的字符，Ａ，Ｂ，Ｃ表示机型，ｘ，ｙ，ｚ表示振动方向。
• 今回の３機種は，すべて，２秒ごとのデータ取り込みが可能である。
  这次的三种机型，全部都可以每隔２秒钟读取数据。
• 正確には時間ではなく加算脈拍数で規定しているものもある。
  准确地说不是以时间为标准而是以附加脉率为标准的机型。
• 本論文は机型実世界指向システムＥｎｈａｎｃｅｄＤｅｓｋについて述べた．
  本论文是关于扩增实境桌面系统的论述。
• 本機の光学解像度は４，０００ｄｐｉ，１６ｂｉｔ　Ａ／Ｄが可能である。
  本款机型的关学解像度是４，０００ｄｐｉ，可以达到１６ｂｉｔＡ／Ｄ。
• 本機はポストキレート型の染料熱転写方式のプリンタである。
  本款机型是采用后鳌合物型热转印墨水方式的打印机。
• 上級機でも価格はフィルムスキャナの半額以下である。
  平床扫描器中较高级的机型价钱也在胶卷扫描器的一半以下。
• また，機種Ａは不表示率が低く，なんとか数値を表示する。
  此外，机型Ａ的非显示率很低，基本都会有数值显示。
• モータ動力計においては、専用トルク型と臨時用発電機型がある。
  电机测功器有专用力矩型和临时用发电机型．
• ビデオカメラは市販品を改造したものを使用した．
  所使用的摄像机是对市场贩卖的普通机型加以改造而得的。