本质的日文

• 歯本質発育不全ＩＩＩ型は中国において報告されていなく、国外に報告がある。
  牙本质发育不全―Ⅲ型在国内未见报道，国外曾有报道．
• その際，本質的なのは「一般名辞」であり，「集合」ではないことを指摘したいと思う．
  这时本质上的“一般名辞”并是指非“集合”。
• 喜多はこれを「本質的に非対称的な行動の流れ＠ｒｅｆ＿０＠」と呼んだ
  喜多将这个称为“本质上非对称性的行动过程＠ｒｅｆ＿０＠”
• 存在証明を第三者機関が行うことにより全体として長期の本人性も保証
  存在证明是对作为全体的实行第三方机关保证长期的本质特征的。
• この問題は，手作業による映像同期処理の本質的な問題であると考えられる．
  该问题可以说是由手工操作进行影像同步处理的本质性问题
• そのため，この変更はＲｏｙａｌＴｒｅｅ問題の本質を失うものではない．
  因此，这个变更没有丧失ＲｏｙａｌＴｒｅｅ的本质。
• しかし本来大脳基底核は，「内部刺激に反応し易い」ものである。
  但是，大脑基底核本质上应该是“对内部刺激容易产生反应”。
• 特に，やりたい物事の本質を表す動詞的独立変数の設定は重要である．
  特别重要的是设置动词独立变量（代表要做的事的本质）。
• Ｗ＿の導出は，次に述べる部分集合の列挙問題と本質的に同一である．
  ｗ’的导出与下述的部分集合的列举问题本质上是一致的。
• Ｓ１では，プログラムサイズが小さいため，実質的な差は現れなかった．
  Ｓ１是，由于程序尺寸过小，本质的差没有被表现出来。