方法论的日文

• コンピュータが方法論を持ち問題解決を自己管理する効果は非常に大きい．
  计算机具备方法论并能自行管理问题的解决，其效果非常之大。
• 重要な試料採取場所選択のための水質監視ネットワーク設計方法論：その１
  以选择重要样品取样点为目的的水质监视网络设计方法论：其１
• 本論文では，会議に基づく要求獲得方法論，ＵＳＰ法を提案した。
  这篇论文中，我们提出了基于会议进行的获得要求的方法论，ＵＳＰ法。
• 現時点で本チャレンジを実現するための網羅的な方法論は確立されていない．
  在目前，还未确立一个实现本挑战的完整的方法论
• 適応や方法論などについて冷静に再検討する必要があると考えられる。
  因此认为对于适应证和方法论等应该冷静地再进行研究。
• （３）ＵＳＰ方法論では，品質関連表現と機能の対応付けを行う。
  （３）运用ＵＳＰ方法论，让质量的关联表现和机能相对应。
• その開発した方法論は，統計的３次元データ同化手順（３ＤＤＡ）であった。
  这个开发的方法论是综合性的３元数据同化步骤（３ＤＤＡ）。
• これを定型化すれば汎用的な概念設計支援の方法論としての枠組みになる．
  如果将之定型化就变成作为通用的概念设计支援的方法论的框架。
• 主流の方法論の勉強会も職場ごとに行われたが敷居が高かった．
  在每个工作岗位也进行了主流方法论的学习会，但门槛过高。
• このような方法論では，顧客や開発者の間のコミュニケーションが重要である３）。
  这样的方法论，重要的是顾客和开发人员之间的交流３）。