断水的日文

• 水道料金の請求に対する未納の問題点を，関連法律を示して断水処置の実態を示した。
  对于未按照自来水费征收要求缴纳费用的情况，在出示相关法律后将进行断水处理。
• ここ１０年来、分子生物技術の迅速な発展により、水産養殖病害の診断水準が大幅に高まってきた。
  近１０ａ来，分子生物技术的快速发展极大提高了水产养殖病害诊断水平。
• ここ１０年来、分子生物技術の迅速な発展により、水産養殖病害の診断水準が大幅に高まってきた。
  近１０ａ来，分子生物技术的快速发展极大提高了水产养殖病害诊断水平。
• 分子生物学的技術の迅速な発展に従い、各種の原発性と再発性腫瘍の診断レベルは徐々に上昇してきた。
  随着分子生物学技术的飞速发展，各类原发和复发肿瘤诊断水平在不断提高．
• 目的　静脈麻薬（ヘロイン）投与による肺感染症の画像学的表現を検討し、診断水準の向上を図る。
  目的　探讨静脉吸毒（海洛因）所致肺部感染性病变的影像学表现，以提高诊断水平．
• 目的　静脈麻薬（ヘロイン）投与による肺感染症の画像学的表現を検討し、診断水準の向上を図る。
  目的　探讨静脉吸毒（海洛因）所致肺部感染性病变的影像学表现，以提高诊断水平．
• ＩＤＵＳではその表層進展部の粘膜の肥厚を描出することで水平方向の進展度診断が可能となる。
  对于ＩＤＵＳ来说，可通过对其表层恶化部的粘膜肥厚进行描绘来诊断水平方向的恶化程度。
• この基準によれば，輪郭部分ではＳｉは小さい値となるので，透かしが目立ちやすいと判断する．
  使用这个基准的话，因为轮廓部分当中ｓｉ是变成了较小的值，因此判断水印是容易受人注意比较显眼的。
• 目的　小脳の血管芽腫の画像及び病理特徴間の関連性を検討し、臨床診断水準向上及び臨床治療指導を図った。
  目的　探讨小脑血管母细胞瘤影像与病理特征之间的联系，以提高诊断水平及指导临床治疗．
• 目的　小脳の血管芽腫の画像及び病理特徴間の関連性を検討し、臨床診断水準向上及び臨床治療指導を図った。
  目的　探讨小脑血管母细胞瘤影像与病理特征之间的联系，以提高诊断水平及指导临床治疗．