拉的日文

• 混合物の楊氏率と引っ張る強度はＴＰＵの含有量の増加につれて減少する。
  共混物的杨氏模量和拉伸强度随ＴＰＵ含量的增加而减小。
• （１）領域（１）を開始位置とし，領域（２）までズームインする．
  （１）将范围（１）作为开始位置，拉近镜头至范围（２）位置。
• 本論文では，ラマルク型およびダーウィン型集団のどちらとも１集団とした．
  本论文将拉马克型以及达尔文型集团各设为了１个集团。
• １方向再帰性を有する線形時間一斉射撃アルゴリズムの設計と実装
  具有１方向回归性的线形时间一齐射击阿拉伯式计数法的设计和实装
• Ｒｉｎにおける側腹筋は吸気により伸張されるため筋厚は減少しやすい。
  Ｒｉｎ的侧腹肌由于吸气而被拉伸，因此肌肉厚度容易减少。
• ラマンスペクトルの分解能は４ｃｍ?１で，積算回数は１００回であった。
  拉曼光谱的分解能力为４ｃｍ－１，积算次数为１００次。
• この問題は通常ラグランジュ乗数αを導入し双対問題に変換して解く。
  这个问题通常可引入拉氏算符乘数α，转换成双对问题来解决。
• ラミブジンの応用は慢性Ｂ型肝炎治療の歴史上に一つの画期的出来事である。
  拉米夫定的应用是慢性乙型肝炎治疗史上的一个里程碑。
• 計算量とは，コレスキー分解の際に必要な浮動小数点演算の総数である．
  计算量为在库拉斯基分解时的必要的浮动小数点演算的总数。
• なお，タクラマカン砂漠の表層粒子に６価の硫黄が少し検出された。
  而且，塔克拉玛干沙漠的表层粒子还检测出了少许６价的硫磺。