拆线的日文

• 手術後、小型のＴ型趾―指骨ステンレス内固定し、２週間後、縫合線を外して退院し、右手の再建親指の機能トレーニングを行う。
  术后用微型“Ｔ”型行趾―指骨钢板内固定，２周拆线后出院，并行右手再造拇指功能训练。
• ７日目に抜糸し退院した。
  ７天拆线出院．
• 第１０病日に抜糸，第１３病日に消毒用品，アクセス用品，バルーン型持続注入器（薬液充填済み）を手渡し，退院とする。
  病程第１０天拆线，在病程第１３天交给记忆装置用品、气囊型持续注入器（已充添药液），办理出院。
• この引き剥しの対象となったサブネットは，サブネット?プールに戻されて再配線されるが，一般に配線が困難になる傾向がある．
  成为此拆线对象的子网虽然会被返回子网．库中进行再接线，但一般情况下接线都会有变困难的倾向。
• ワーカが大域経路を発見できなかったサブネットはマスタによって処理され，すでに大域配線が完了している経路を引き剥しながら配線される．
  工人没有发现广域路径的子网被老板处理，一边拆线已完成了广域配线的路径一边被接线。
• 改善策としては引き剥し再配線をマスタからワーカの１つへ委譲し，他のワーカでは投機的に大域配線を続行することが考えられる．
  作为改善对策，将拆线重布从老板委任到工人之一，就能够在其他工人中投机性的继续执行广域接线。
• 術後は肘関節９０°屈曲位，前腕中間位，手関節やや掌屈位でギプス固定を４週間行い，術後１０週でワイヤーを抜去した。
  术后肘关节呈９０°弯曲位，前臂呈中间位，４周内手关节用石膏固定在稍稍靠掌屈位的位置，术后１０周拆线。
• すなわちマスタが引き剥し再配線を始めると，ワーカはサブネット?グループの供給が停止するためアイドルとなり，並列性能が低下してしまう．
  既是说，一旦老板开始拆线重布，工人会由于子网．集团的供给停止而成为闲置，降低并列性能。
• そこで引き剥し対象となったサブネットについてはρを大きくし，区画容量に対する感度を落として，容量確保よりも配線長の短縮を優先するようにしている．
  这时在成为拆线对象的子网中，增大ρ并减轻对分区容量的感度，比起容量确保更优先的是接线长度的短缩。
• 整形外科においては術創よりもリハビリを優先することが重要であるとされ，このｉｎｖｅｒｔ，ｅｖｅｒｔしてしまった創はそのままにされ，抜糸，抜鈎後に創離開してしまうことがある。
  整形外科认为康复训练比治疗手术创面更为重要，因此，ｉｎｖｅｒｔ，ｅｖｅｒｔ的创面被原状搁置，在拆线、去钉之后甚至会发生伤口裂开的情况。