技术革新的日文

• さらなる技術的革新が必要といえる。
  因而有必要进行进一步的技术革新。
• また，技術革新が早く管理技術の標準化が未完了の段階でネットワークを運用しなければならない場合も少なくない．
  技术革新快的管理技术的标准化未完了的阶段时，很多场合都必需运用网络。
• ＮＥＣのテクノロジー?イノベーション戦略
  ＮＥＣ的技术技术革新战略
• 今後この市場は成熟期に入り，ヨーロッパ全体の単一市場化，大手企業による技術革新を迎えるであろう。
  今后该市场进入成熟期，也许会迎来欧洲整体的单一市场化、大型企业引起的技术革新吧。
• 技術革新がもたらすユビキタス社会
  由技术革新所带来的普及社会
• 技術革新主体者としての農業者
  作为技术革新主体者的农业者
• しかし技術革新の時代には新しい技術が今後増加する可能性が高く，概念構造の動的構成の必要性が高くなっている．
  然而在技术革新的时代今后新技术增加的可能性很高，概念结构动态构成的必要性就变高了。
• また，ここ１０年の急速な技術革新により，各成長法の“常識”（本来考えられた長所や欠点）も変わっている。
  另外，由于这１０年的技术革新，各种成长法的“常识”（本来认为的优点和缺点）也在发生着变化。
• エネルギー技術ごとのＣＯ２排出量削減量を算出し技術革新による環境改善効果を判定し導入の可能性を評価した。
  算出每个能源技术的ＣＯ２排放量削减量，判定技术革新带来的环境改善效果，评价引进的可能性。
• ＩＴ技術革新がもたらす情報社会とは，ユビキタスコンピュータとは，ユビキタス社会とはどのようなものかを中心話題とした講演。
  我就以ＩＴ技术革新带来的信息社会，电脑普及，普及社会到底指什么为中心话题发表演讲。