弥的日文

• これらは他のバイオメトリックスの弱点をカバーする優れた属性を有している．
  它们具有弥补其他生体认证的弱点的优良属性。
• これを補うため，できるだけわかりやすいインターフェースが必要である．
  要对此进行弥补，就需要尽可能容易理解的交界面。
• 以上のように炎症の程度は点状びまん型，樹枝状型で高度であった。
  像上面这样，点状弥漫型、树枝状型炎症的程度是重度的。
• 右心室は拡張と肥厚を示し，その側壁の心内膜は軽度のび漫性肥厚を示していた。
  右心室呈扩张和肥厚，其侧壁的心内膜呈轻度弥漫性肥厚。
• 動悸と心前区疼痛１年、めまい数カ月、胸部びまん性赤色皮疹を主訴とした。
  心悸，心前区疼痛１年，头晕数月，胸前出现弥散性红色皮疹。
• 本文は重点的にＭＲＩ拡散強調画像の原理及びその肝臓中の応用を報告する。
  本文着重阐述磁共振弥散加权成像的原理及其在肝脏中的应用。
• 胸部ＣＴ検査では両肺にびまん性網状陰影を認め、特に下葉が顕著であった。
  胸部ＣＴ示双肺弥漫性网格状影，双下肺为重。
• 残胃より印環細胞癌が検出され，胃癌再発?びまん性骨転移と診断された。
  在残胃上检查出印戒细胞癌，于是诊断为胃癌复发、弥漫性骨转移。
• ウェーブレット変換は時間周波数表現を可能とすることから，この欠点を補うことが出来る。
  小波变换可表现时间频率，因此能够弥补该缺点。
• 局所は瀰漫性ＰＶＬと同様に、最終的に脳白質容量減少と髄鞘化障害を起こす。
  局部和弥漫性ＰＶＬ最终均导致脑白质容量减小和髓鞘化受损。