廃熱的日文

• 京浜臨海部で発生する未利用の産業廃熱を民生部門に利用するシステムについて検討した。
  本文将京浜临海部产生的未被利用的工业废热使用在民生部门的系统上进行了探讨。
• 廃熱は発酵槽の加温と牛舎の床暖房に利用する。
  余热用于加温发酵槽和牛舍的床暖房中。
• 既設地域冷暖房プラントの廃熱を，海水や下水を利用した冷却水と熱交換して輸送し放流する。
  将已设的地区空调设备的余热，与利用海水或地下水等冷却水进行热量交换，并进行运输和排放。
• これは消化槽を用いず，下水スラッジから有用ガスを取り出して発電ならびに廃熱利用を図るという計画である。
  这是不使用消化槽，从污水淤泥中提取出有用气体力求用于发电及废热利用的计划。
• オフライン熱供給?廃熱?雪氷熱利用の新たな可能性?北海道の雪氷が東京を冷やす?雪氷輸送物流システム?
  脱机热供给－废热，冰雪热利用的新可能－北海道的冰雪使东京变凉－冰雪输送流通系统－
• 反応器は水クラッキングサイクル運転のためにガス状熱伝達媒体を加熱し，廃熱を脱塩及びプロセス加熱のために用いた。
  反应器是用来为了水裂变循环给气体状热传导媒介加热，给废热脱盐及进程加热。
• 平成１６年度研究は，基礎データ作成のため，需給マッチングシステムの核となる産業廃熱の地域賦存量調査から開始した。
  平成１６年度的研究，以制作基础数据为目的，先对每个地区的工业废储存量开始调查。
• ＣＧＳを持つ建物の床面積，熱供給住宅戸数をパラメータとして，給湯需要及び廃熱を推定して計算を行った。
  把拥有ＣＧＳ的建筑物的地面面积、热供给住宅用户数作为参数，对热水供给需求及废热进行了推定计算。
• さらに，都市部における人工構造物や廃熱による微気象の改変は，冬期にハダニが生き残る機会を増やすものと思われる。
  而且，在城市地区由人工建造物及废气废热造成的微气象变化，会增加冬季叶螨生存下来的机会。
• 特に，ＧＴ?ＭＨＲ並びにＰＢＭＲ型の原子炉からの廃熱を利用することで，いかに脱塩コストをさらに削減できるかを示す。
  表明了特别是通过利用ＧＴ－ＭＨＲ以及ＰＢＭＲ型的核反应堆的废热，如何进一步降低脱盐成本。