应分的日文

• 通常，反応の生産性に最も強く作用する反応分子について活性を決める．
  通常，反应生产性中最具作用的反应分子决定活性。
• 照応解析に関する先行研究の多くは前方照応を対象にしている
  有关照应分析的大部分先行研究都是把前指照应作为研究对象。
• そのためには，表現が現れた箇所の文脈解析や照応解析が必要である
  因此，必须进行表达出现位置的上下文分析和照应分析。
• なお，ここで各部分木の句対応スコアは予め算出されているものとする
  另外，在此，各个局部树的对应分数都是提前算好的。
• （２）対応スコア表の中で最も高い値を持つ頂点どうしを対応頂点ペアとする．
  （２）在对应分数表中，具有最高值的顶点们作为对应顶点对。
• ここでは学習用の２９記事から意味モデルを生成し，照応解析に利用した
  在此，从用于学习的２９篇新闻中创建出意义模式，来用于照应分析。
• また，関ら２４）は，確率モデルを用いたゼロ代名詞照応解析を提案している．
  并且，关等人２４）提出了使用了概率模型的零代词照应分析。
• このとき，上位桁から分割に対応する値（有理数）を表２に示す．
  这时，从上位位数对应分割的值（有理数）如表２所示。
• 新聞記事を対象にした照応解析実験を通して本手法の有効性を示す
  通过对报纸报道的照应分析实验来证明本方法的有效性。
• そして，（ゼロ）代名詞が照応する実体や対象を特定する処理を照応解析と呼ぶ
  然后，指定（零）代词所对应的内容和对象的操作称为照应分析。