幻灯的日文

• §６発話時間講義スライド表示中に，どれだけ教師が発話していたかを求める．
  §６求取在发声时间讲义幻灯片显示过程中，教师发声的时间。
• ＭｓｇＰａｇｅＣｈａｎｇｅ表示対象スライドの変更を通知する．
  ｍｓｇＰａｇｅＣｈａｎｇｅ通知显示对象幻灯片的更改。
• そのためには，聴衆の理解を促進するスライド資料の準備が不可欠である．
  因此，准备促进听众理解的幻灯片是必不可少的。
• また，講義スライドのタイトルを重要度に応じて色分けしている．
  另外，将幻灯片的题目根据重要度的不同用不同颜色表示。
• 実験２は，同一ファイルまたは他のファイルから目的のスライドを探す実験である．
  实验２是从同一文件或其他文件中找出目标幻灯片的实验。
• これまでと同様，全スライド中の最大値を基準に正規化した値を使用した．
  跟之前相同，使用以全部幻灯片中的最大值为基准正规化以后的值。
• 講義は教室のプロジェクタにスライド教材を示しながら行った．
  讲义是一边在教室的幻灯机上显示幻灯片教材一边进行的。
• 講義は教室のプロジェクタにスライド教材を示しながら行った．
  讲义是一边在教室的幻灯机上显示幻灯片教材一边进行的。
• ここでは，加えて講義コンテンツ（６９枚のスライド）中の言語情報を使用する．
  在这里，使用添加的讲义目录（６９张幻灯片）中的语言信息。
• キーワードベクトルからスライド間関連度を次式から求める．
  在求取关键词向量与幻灯片之间关联度时可使用以下公式。