年前的日文

• ５年前自然分娩により一人の男児を出産したが、会陰部に外傷及び出産裂傷歴なし。
  ５年前自然生产一男孩，无会阴外伤及产伤史。
• 平成１５年までに暫定基準が示され，その後第２次暫定基準が示された。
  平成１５年前，制定暂定标准，然后制定第２次暂定标准。
• 現在の確定診断は頭部ＣＴ，２５年前は脳血管撮影が主体であった。
  现在确诊的主体手段是头部ＣＴ，２５年前主要靠脑血管造影。
• 現在の確定診断は頭部ＣＴ，２５年前は脳血管撮影が主体であった。
  现在确诊的主体手段是头部ＣＴ，２５年前主要靠脑血管造影。
• ５年前に右親指の付け根付近腫瘍を見つかり、地元病院で手術治療した。
  ５年前发现右拇指根部有一肿物，在当地医院行手术治疗。
• ５年前に右親指の付け根付近腫瘍を見つかり、地元病院で手術治療した。
  ５年前发现右拇指根部有一肿物，在当地医院行手术治疗。
• ２年前，前立腺肥大症に対して，経尿道的前立腺切除術を受けていた。
  ２年前，患者因前列腺肥大症而接受了经尿道的前列腺切除手术。
• ２年前，前立腺肥大症に対して，経尿道的前立腺切除術を受けていた。
  ２年前，患者因前列腺肥大症而接受了经尿道的前列腺切除手术。
• ２０年前に、ほとんどの腎臓と輸尿管の結石は開放手術による石を取る。
  二十年前，绝大部分的肾及输尿管结石都是采用开放手术取石。
• ２０年前に、ほとんどの腎臓と輸尿管の結石は開放手術による石を取る。
  二十年前，绝大部分的肾及输尿管结石都是采用开放手术取石。