市政府的日文

• また，市町村の専門職員が運営にあたり，当事者間のトラブルの仲裁もしてくれるため安心感がある。
  而且，市政府的专职职员在实际运营中，会进行当事者之间麻烦的仲裁，所以让人感到放心。
• 市役所における勤務を定年前退職した元職員による環境ビジネスへの関わりについて自己紹介した。
  由原就职于市政府的、在退休年龄前就退职的原职员对环境商务的有关情况介绍了自己的见解。
• 会議開催期間中、韶関市政府と、韶関学院の共同で「韶関歴史文化資源と観光開発討論会」も開催された。
  会议期间，还与韶关市政府、韶关学院共同举办了“韶关历史文化资源与旅游开发论坛”。
• 会議開催期間中、韶関市政府と、韶関学院の共同で「韶関歴史文化資源と観光開発討論会」も開催された。
  会议期间，还与韶关市政府、韶关学院共同举办了“韶关历史文化资源与旅游开发论坛”。
• 大阪市は、２００４年、公共施設のシンボル的な建築物である市役所本庁舎の屋上緑化施設を一般公開した。
  大阪市于２００４年面向公众公开了作为公共设施象征性建筑的市政府市政厅屋顶绿化设施。
• 瀬戸市環境基本計画年次報告書　平成１４年度の環境の状況並びに市が講じた施策の状況　平成１５年度版
  濑户市环境基本计划年度报告　平成１４年度的环境情况及市政府采取的措施的情况　平成１５年度版
• さらに２００２年５月には，市民，地元企業，市役所の連携の拠点となる「いちかわ情報プラザ」をオープンした。
  并且，于２００２年５月开设了市民、当地企业、市政府机关共同合作的据点“市川信息市场”。
• その後，市公共施設?学校は市役所事務便を通じ一括で回収を行ない，郵便局は瑞浪中央局を通じ一括で回収した。
  此后，市公共设施·学校通过市政府公务文件投递系统汇集了问卷表，再通过瑞浪中央邮局一并回收。
• 本会議は二連浩特市の市政府主催で、中国全土の研究機構、大学、観光管理機関から３００余りの学者たちが出席した。
  本次会议由二连浩特市政府承办，来自全国科研机构、高等院校、旅游管理部门的３００余名学者参加了会议。
• 本会議は二連浩特市の市政府主催で、中国全土の研究機構、大学、観光管理機関から３００余りの学者たちが出席した。
  本次会议由二连浩特市政府承办，来自全国科研机构、高等院校、旅游管理部门的３００余名学者参加了会议。