工芸的日文

• 電解法によって混合電気めっき廃水を処理する工芸を紹介した。
  介绍了电解法处理混合电镀废水的工艺．
• 工芸知識は多数の種類と表現方法があるが、本体は知識共有と再利用の手段として使える。
  工艺知识有很多种类和表达方法，而本体可以为知识共享和重用提供手段．
• この消費者の心理的影響は，伝統工芸品を選ぶ過程において非常に重要な要素と考えられる．
  这种消费者的心理影响在其选择传统工艺品的过程中是非常重要的因素。
• さらに選択された空間のレイアウトに基づいて工芸品オブジェクトと景観オブジェクトの検索が行われる．
  进而，根据被选出的空间布局检索工艺品实物和景观实物。
• 知識の利用効率を向上させるため、工芸設計過程に向ける各種の工芸知識要求を明確にした。
  为了提高知识利用效率，明确了面向工艺设计过程的各种工艺知识需求．
• 知識の利用効率を向上させるため、工芸設計過程に向ける各種の工芸知識要求を明確にした。
  为了提高知识利用效率，明确了面向工艺设计过程的各种工艺知识需求．
• 修正後のパーツスケールは工芸排料、ゼロギャップブランキングに有利な条件を作ることができる。
  修改后的零件尺寸为工艺排料、无间距冲裁创造了较为有利的条件．
• 旋圧工芸の要求を満たすため、シリンダー粗固溶処理製品の技術要求硬度は３３ＨＲＣ以下となる。
  气瓶毛坯固溶处理产品技术要求硬度≤３３ＨＲＣ，以满足旋压工艺的要求。
• しかしながら，近年伝統工芸は日本人の生活様式の欧米化により若者の興味から離れつつある．
  但是，近年来随着日本人生活方式的欧美化，年轻人对传统工艺越来越不感兴趣。
• また，地域における少子化や過疎化傾向にともなって各地で伝統工芸の継承者が減少している．
  而且，随着各地少子化和人口过疏化的发展，各地传统工艺的继承者也越来越少。