尊的日文

• このことから，意志を尊重し強制的にならない様に配慮する事が重要である。
  因此，尊重个人意志而不做强制关怀是很重要的。
• このことから，意志を尊重し強制的にならない様に配慮する事が重要である。
  因此，尊重个人意志而不做强制关怀是很重要的。
• 目的　青少年の不正（咬合）奇形患者の矯正前後の自尊心レベルを評価する。
  目的评估青少年错［牙合］畸形患者正畸矫治前后的自尊水平。
• 目的　青少年の不正（咬合）奇形患者の矯正前後の自尊心レベルを評価する。
  目的评估青少年错［牙合］畸形患者正畸矫治前后的自尊水平。
• 今年の４月２日は著者の恩師である呉伝鈞先生の９０歳の誕生日である。
  今年４月２日是我的尊师吴传钧先生９０华诞。
• 解決策は自己決定権を尊重した個別的?個性的なものとする。
  应该采取尊重自我决定权的个别的、具有个性的解决方法。
• 解決策は自己決定権を尊重した個別的?個性的なものとする。
  应该采取尊重自我决定权的个别的、具有个性的解决方法。
• 当初は輸血拒否に当惑したが，徐々に患者の意思を尊重するようになってきた。
  当初为拒绝输血而困惑，但慢慢的已经变的越来越尊重病人的意思。
• 当初は輸血拒否に当惑したが，徐々に患者の意思を尊重するようになってきた。
  当初为拒绝输血而困惑，但慢慢的已经变的越来越尊重病人的意思。
• 安全に繋がる看護を行なう上で，一人一人の人間としての尊厳と品位を大切にしたい。
  在进行安全护理的基础上，愿能珍重每一个人的尊严和体面。