宴的日文

• わが国のプライバシー権は，１９５９年の「宴のあと」事件によってその最初の一歩を示す．
  日本国内的个人隐私权的觉醒，在１９５９年的“宴会之后”这一事件发生后，迈出了它的第一步。
• わが国のプライバシー権は，１９５９年の「宴のあと」事件によってその最初の一歩を示す．
  日本国内的个人隐私权的觉醒，在１９５９年的“宴会之后”这一事件发生后，迈出了它的第一步。
• 貴族の日常の肉を煮る器と盛り入れ食器とする以外に、鼎は、更に王室の貴族が宴会、祭り時の最も重要な祭器である。
  除了作为贵族日常的煮肉炊器与盛食器之外，鼎更是王室贵族进行宴飨、祭祀时最重要的礼器。
• 貴族の日常の肉を煮る器と盛り入れ食器とする以外に、鼎は、更に王室の貴族が宴会、祭り時の最も重要な祭器である。
  除了作为贵族日常的煮肉炊器与盛食器之外，鼎更是王室贵族进行宴飨、祭祀时最重要的礼器。
• 千名近くの中国の内分泌の専門家と臨床医者はＩＤＦの３人の主席と近距離で接触し、共に今回の学術の盛大な宴会を分かち合った。
  近千名中国的内分泌专家和临床医生与ＩＤＦ三位主席近距离接触，共同分享了这次学术盛宴。
• 千名近くの中国の内分泌の専門家と臨床医者はＩＤＦの３人の主席と近距離で接触し、共に今回の学術の盛大な宴会を分かち合った。
  近千名中国的内分泌专家和临床医生与ＩＤＦ三位主席近距离接触，共同分享了这次学术盛宴。
• 人工知能のコミュニティにおいて運営の中心的な役割を果たしている研究者が，町内会の集まりでは宴会係として活躍しているかもしれない．
  在人工智能的社区中，实现运营中心任务的研究者可能在街道会的集会中作为宴会组织者在活动。
• 人工知能のコミュニティにおいて運営の中心的な役割を果たしている研究者が，町内会の集まりでは宴会係として活躍しているかもしれない．
  在人工智能的社区中，实现运营中心任务的研究者可能在街道会的集会中作为宴会组织者在活动。
• 現病歴：２００４年８月２９日，結婚式に出席中，蟹を殻ごと食べた後より主訴が出現し，救急車にて，当院救命救急部に搬送された。
  现病例为：在２００４年８月２９日出席婚庆宴会中，带壳吃螃蟹后出现主诉症状，被救护车送到本院救命救急中心。
• １９２２年１１月１３日午前、アインシュタイン夫婦は上海の匯山埠頭に到着、上海駐在の日本団体が「一品香」レストランで中華風の歓迎会を開いた。
  １９２２年１１月１３日上午，爱翁夫妇抵上海汇山码头，日本驻沪团体在”一品香”餐厅以中餐接风宴请．