害怕的日文

• 次は、歯肉及び虫歯空洞の探針挿入検査、麻酔後の頭痛感あり、医師の長時間の戸惑い等四つの事件である。
  比较能够造成患者焦虑及害怕的事件是把探针深入牙龈或龋洞进行检查、在进行麻醉处理后还觉得疼痛、给你进行注射以及看到医生长时间的考虑等４个事件．
• 妊婦は魚介類摂取のメチル水銀リスクを恐れて魚を食べるのを止めるのではなく，小型の魚を食べてそのメリットを得しながらリスクを避ける手立てを取るべきである。
  妊妇不能因害怕吸收鳞介类的甲基汞而不吃，应采取避免风险的方法同时吃小型鱼类获得其营养。
• 下位カテゴリー「肯定的」には「楽しい」「おもしろい」などと記述されたもの，「否定的」には「怖い」「不安だ」などと記述されたものを分類した．
  把在“肯定”的子范畴中记述的“开心”“有趣”等，在“否定”的子范畴中记述的“害怕”“不安”等进行分类。
• また，自己の評価値より過大な入札をすれば損を被る恐れがあることから，専門家の買手は低品質の財に対して，ｖ１以上の入札を行うことはない．
  另外，由于害怕进行的投标远远高出自己的估价时遭受损失，因此专业买家对低品质的拍卖品不会以ｖ１以上的价格投标。
• 「インターネットに対する感情的表現」はインターネットを利用することに対する感情的な表現「楽しい」「怖い」などをキーワードとしてまとめたカテゴリーである．
  “对互联网的感情表现”属于以利用互联网而产生的“开心”“害怕”等感情的表现作为关键词句的范畴。
• ＩＣＵ患者に対する鎮痛はきわめて重要であると考えられるが，欧米においてもオピオイドの副作用?依存を恐れて，十分量のオピオイドを投与していない場合が多い。
  我们认为对ＩＣＵ患者止痛是极为重要的事情，但是在欧美国家害怕阿片类药物的副作用和依赖性，大多情况是没有使用足够量的阿片类药物。
• ウガンダの多くの地域では，一般に霊長類を食べる習慣がなく，霊長類を対象とした狩猟も行われないので，チンパンジーをはじめとする霊長類が人をあまり怖がらない。
  在乌干达的多半地区，一般没有食用灵长类的习惯，并且也没有将灵长类作为狩猎对象，所以以黑猩猩为代表的灵长类，一般并不太害怕人类。
• ＿２に関しては，ユーザデータに商品情報や移動履歴情報などが格納される可能性があること，さらに，その情報が任意に読み取られてしまう危険性があることなど，プライバシ侵害を危惧する声がある．
  关于２，有害怕隐私侵害的呼声，例如可能将商品信息和移动历史信息等纳入用户数据中，甚至这些信息有被任意读取的危险等。
• 親に対しては，オリエンテーションを終えての帰宅後も，翌日の手術のときは好きなキャラクターと芳香に囲まれて，痛いことや恐ろしいことは何もないと子供に対して十分言って聞かせてもらうようにお願いをしておく。
  针对父母，拜托他们在听完手术说明回到家里后，尽量告诉孩子们第二天手术时周围会有喜爱的香味和卡通人物，没有任何的疼痛或害怕的事。
• 後方歩行終了直後に測定したＶＡＳは，１５ｃｍの直線を使用し，左端を「まったく怖くない」，右端を「とても怖い」として，後方歩行ではどの程度の恐怖感を感じたか記してもらい，その割合を算出した。
  倒退步行终止后，按照以下方法测定ＶＡＳ：使用１５ｃｍ的直线，左端为“全然不害怕”，右端为“非常害怕”，记录倒退步行中所感受到的害怕程度，计算百分比。