妇幼保健的日文

• 衛生部の婦人?子供保健司とコミュニティ衛生司と世界保健機関と共同で２００６?０６に再度、全国乳幼児授乳コンサルティング?養成訓練班を組織し、目的は衛生保健スタッフにコンサルティング技巧の掌握と母の児童に対する最も良い授乳を更によく支持激励するためであった。
  卫生部妇幼保健与社区卫生司与世界卫生组织联合于２００６―０６再次举办全国婴幼儿喂养咨询培训班，旨在帮助卫生保健人员掌握咨询技巧，更好地支持和鼓励母亲对儿童进行最佳喂养．
• 方法：広東省呉川市婦人子供保健医院の１９９５年１月?２００４年１２月の間の羊水栓塞の臨床資料を前後５年間の二つの段階に分けて回顧的な分析を行って、第二段階の正期分娩の羊水栓塞の治療例を同期の広州医学院附属茘湾病院の患者例と比較して分析も行った。
  方法对广东省吴川市妇幼保健院１９９５年１月至２００４年１２月ＡＦＥ临床资料分前后５年两个阶段进行回顾性分析，并将第二阶段足月分娩ＡＦＥ救治病例与同期广州医学院附属荔湾医院病例进行对比分析．
• 第二段階の，広州医学院附属茘湾病院の正期分娩羊水栓塞は１例で、発生率は２．６／万（１／３　８８８）であり、迅速な救急が行われたので，成功し、呉川市婦人子供保健医院の第二段階の正期分娩の羊水栓塞の発生率及び救急成功率と比較したらはっきりした有意差が見られなかった（Ｐ＞０．０５）。
  第二阶段广州医学院荔湾医院足月分娩ＡＦＥ１例，发生率２．６／万（１／３　８８８），经及时抢救成功，与吴川市妇幼保健院第二阶段足月分娩ＡＦＥ发生率和抢救成功率比较，差异均无显著性意义（Ｐ＞０．０５）．
• 方法２００４年１月から２００５年１月にかけて、中国福利会国際和平婦幼保健院に入院した妊娠糖尿病妊婦の５０例、正常妊婦の４７例を選び、高電圧の高周波数の誘導結合プラズマ発光分光（ＩＣＰ―ＡＥＳ）にて両グループの妊婦血清中のクロム、セレン、バナジウムの含有量を測定し、空腹時血糖値、コレステロール、トリグリセリドと新生児の体重との関係を分析する。
  方法　选择２００４年１月至２００５年１月在中国福利会国际和平妇幼保健院住院的妊娠期糖尿病孕妇５０例，正常孕妇４７例，以电感耦合高频等离子体发射光谱法（ＩＣＰ―ＡＥＳ）测定两组孕妇血清铬、硒、钒含量，分析其与空腹血糖、胆固醇、三酰甘油及新生儿体重的关系．
• 方法：広州地区妊産婦の分娩時鎮痛への認知度の差異より特異なアンケート質問表を設計し、２００６年７?９月に広東省婦人小児保健所?広州市婦人小児委員?広州市第一人民医院?広州医学院第二付属医院?広州医学院第三付属医院?広州市海珠区婦人小児保健院?広州市越秀区婦人幼児保健院?広州市茘湾区婦人幼児保健院?広州市花都区婦人幼児保健院?広州従化市中心医院など十箇所あまりの多級別病院の妊婦?産婦に対しアンケート調査を行い、全部で１０００枚アンケート表を配布した。
  方法　针对广州地区孕产妇对分娩镇痛认知度的不同设计调查问卷，于２００６年７?９月分别对广东省妇幼保健院、广州市妇婴医院、广州市第一人民医院、广州医学院第二附属医院、广州医学院第三附属医院，广州市海珠区妇幼保健院、广州市越秀区妇幼保健院、广州市荔湾区妇幼保健院、广州市花都区妇幼保健院、广州从化市中心医院等十家不同级别医院的孕妇和产妇进行问卷调查，共发调查问卷１　０００份．
• 方法：広州地区妊産婦の分娩時鎮痛への認知度の差異より特異なアンケート質問表を設計し、２００６年７?９月に広東省婦人小児保健所?広州市婦人小児委員?広州市第一人民医院?広州医学院第二付属医院?広州医学院第三付属医院?広州市海珠区婦人小児保健院?広州市越秀区婦人幼児保健院?広州市茘湾区婦人幼児保健院?広州市花都区婦人幼児保健院?広州従化市中心医院など十箇所あまりの多級別病院の妊婦?産婦に対しアンケート調査を行い、全部で１０００枚アンケート表を配布した。
  方法　针对广州地区孕产妇对分娩镇痛认知度的不同设计调查问卷，于２００６年７?９月分别对广东省妇幼保健院、广州市妇婴医院、广州市第一人民医院、广州医学院第二附属医院、广州医学院第三附属医院，广州市海珠区妇幼保健院、广州市越秀区妇幼保健院、广州市荔湾区妇幼保健院、广州市花都区妇幼保健院、广州从化市中心医院等十家不同级别医院的孕妇和产妇进行问卷调查，共发调查问卷１　０００份．
• 方法：広州地区妊産婦の分娩時鎮痛への認知度の差異より特異なアンケート質問表を設計し、２００６年７?９月に広東省婦人小児保健所?広州市婦人小児委員?広州市第一人民医院?広州医学院第二付属医院?広州医学院第三付属医院?広州市海珠区婦人小児保健院?広州市越秀区婦人幼児保健院?広州市茘湾区婦人幼児保健院?広州市花都区婦人幼児保健院?広州従化市中心医院など十箇所あまりの多級別病院の妊婦?産婦に対しアンケート調査を行い、全部で１０００枚アンケート表を配布した。
  方法　针对广州地区孕产妇对分娩镇痛认知度的不同设计调查问卷，于２００６年７?９月分别对广东省妇幼保健院、广州市妇婴医院、广州市第一人民医院、广州医学院第二附属医院、广州医学院第三附属医院，广州市海珠区妇幼保健院、广州市越秀区妇幼保健院、广州市荔湾区妇幼保健院、广州市花都区妇幼保健院、广州从化市中心医院等十家不同级别医院的孕妇和产妇进行问卷调查，共发调查问卷１　０００份．
• 方法：広州地区妊産婦の分娩時鎮痛への認知度の差異より特異なアンケート質問表を設計し、２００６年７?９月に広東省婦人小児保健所?広州市婦人小児委員?広州市第一人民医院?広州医学院第二付属医院?広州医学院第三付属医院?広州市海珠区婦人小児保健院?広州市越秀区婦人幼児保健院?広州市茘湾区婦人幼児保健院?広州市花都区婦人幼児保健院?広州従化市中心医院など十箇所あまりの多級別病院の妊婦?産婦に対しアンケート調査を行い、全部で１０００枚アンケート表を配布した。
  方法　针对广州地区孕产妇对分娩镇痛认知度的不同设计调查问卷，于２００６年７?９月分别对广东省妇幼保健院、广州市妇婴医院、广州市第一人民医院、广州医学院第二附属医院、广州医学院第三附属医院，广州市海珠区妇幼保健院、广州市越秀区妇幼保健院、广州市荔湾区妇幼保健院、广州市花都区妇幼保健院、广州从化市中心医院等十家不同级别医院的孕妇和产妇进行问卷调查，共发调查问卷１　０００份．
• 方法：広州地区妊産婦の分娩時鎮痛への認知度の差異より特異なアンケート質問表を設計し、２００６年７?９月に広東省婦人小児保健所?広州市婦人小児委員?広州市第一人民医院?広州医学院第二付属医院?広州医学院第三付属医院?広州市海珠区婦人小児保健院?広州市越秀区婦人幼児保健院?広州市茘湾区婦人幼児保健院?広州市花都区婦人幼児保健院?広州従化市中心医院など十箇所あまりの多級別病院の妊婦?産婦に対しアンケート調査を行い、全部で１０００枚アンケート表を配布した。
  方法　针对广州地区孕产妇对分娩镇痛认知度的不同设计调查问卷，于２００６年７?９月分别对广东省妇幼保健院、广州市妇婴医院、广州市第一人民医院、广州医学院第二附属医院、广州医学院第三附属医院，广州市海珠区妇幼保健院、广州市越秀区妇幼保健院、广州市荔湾区妇幼保健院、广州市花都区妇幼保健院、广州从化市中心医院等十家不同级别医院的孕妇和产妇进行问卷调查，共发调查问卷１　０００份．